Вы искали: ben che vada (Итальянский - Английский)

spero che vada bene
i am attaching the file with all the information you need

credo che vada bene così.
i think that is acceptable.

che vada approfondito, anche.
it is likewise true that a dogma is to be deepened.

la storia è ben che nota.
it is the same old story.

non è che vada molto male!
that is really not bad!

ritengo che vada fatto qualcosa.
i think that something needs to be done about this.

perché vuole ora che vada via?"
why do you want me to go?”

spero che vada tutto bene per te
i hope it's all right for you.

spero che vada sicuro all' obiettivo.
i hope that it reaches a successful conclusion.

io veggio ben che già mai non si sazia
i now see well: we cannot satisfy

goder non posso, ben che mi sia dato:
"still does truth compel me to say that i cannot, despite my best efforts," was the reluctantly-candid reply.

una chiesa che vada, e che non aspetti".
a church that goes, and does not wait".

sussurrare parole di saggezza, lascia che vada così
whisper words of wisdom, let it be

da parte mia, mi auguro che vada davvero bene.
i, for my part, hope that it will indeed be all right.

ritengo che vada adottata la linea ragionevole del compromesso.
i think we should take this sensible approach of compromise.

nessuna concentrazione che vada a spese della differenza culturale.
we do not want mergers and concentration, which damages cultural diversity.

penso che, ben che vada, il lavoro di valutazione tecnologica dovrà tener conto di tutto ciò.
i think whoever does the technological evaluation work will have to bear that in mind.

ciò non serve a nessuno, ben che meno agli stessi paesi candidati.
this would serve nobody’s interest, least of all that of the candidate countries themselves.

ben che ci sia una piccola pompa solare e anche una pompa a mano nel villaggio, l'acqua è insufficiente.
the water is insufficient, even with the village’s small solar pump and hand pump.