Вы искали: benedettino (Итальянский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Английский

Информация

Итальянский

benedettino

Английский

order of saint benedict

Последнее обновление: 2013-05-21
Частота использования: 5
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

benedettino, merita sicuramente una visita.

Английский

benedictin monastery, certainly worth a visit.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

uno spirito benedettino ad un grande incontro

Английский

at a big gathering

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

un padre benedettino ne era l'anima.

Английский

the soul of this place was a benedictine.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

fondazione del monastero benedettino di s. georgsberg.

Английский

founding of the benedictine monastery of st. georgsberg.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

il convento benedettino è stato fondato nel vi secolo.

Английский

a benedictine monastery founded in the 6th century.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

i legami tra francescani e mondo benedettino non finiscono qui.

Английский

the links between franciscans and the benedictine world do not finish here.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

antico cenobio benedettino, si è evoluto in azienda agricola.

Английский

an old benedictine monastery, it has evolved into a farm company.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

l’ordine benedettino nel mondo : http://www.osb.org/

Английский

the benedictine order in the world : http://www.osb.org/

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

il più anziano rimane il benedettino tedesco paul augustin mayer, 96 anni.

Английский

the oldest now is the german benedictine, 96 year-old paul augustin mayer.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

da qui continuerete lungo il monastero benedettino fino alla chiesa di santa croce.

Английский

from here you reach the benedictine monastery and the holy cross church.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

poco dopo, raggiunge suo fratello e si fa benedettino: diventerà padre tarcisio.

Английский

shortly thereafter, he joined his brother and became a benedictine—he would become father tarcisio.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

il giovane con il bastone rappresenta il santo benedettino, si presuppone proprio san romualdo.

Английский

the young character with the bishop's stick represents the benedictine saint, it is assumed that is the st. romualdo itself.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

dopo la laurea, divenne sacerdote secolare, poi benedettino e successivamente entrò nel ordine cistercense.

Английский

after graduating, he became a secular priest, benedictine-monk and later joined in the cistercian order.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

quattro secoli dopo, nel 789, l'arcivescovo pietro fondò accanto alla basilica un monastero benedettino.

Английский

four centuries later, in 789, the archbishop peter founded a benedictine monastery close to the basilica.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

guglielmo operò in questo senso all’interno del proprio monastero, e in genere nell’ordine benedettino.

Английский

william worked on doing this in his own monastery and in general in the benedictine order.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Wikipedia

Итальянский

benedettini

Английский

order of saint benedict

Последнее обновление: 2013-01-10
Частота использования: 6
Качество:

Источник: Wikipedia

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,746,113,376 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK