Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
come il cielo e come il mare
and the truth is plain to see
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
“bianca come il latte, rossa come il sangue” portata al cinema
“white as milk, red as blood” brought to the cinema
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
47 “bianca come il latte, rossa come il sangue” portata al cinema
47 “white as milk, red as blood” brought to the cinema updated: 19 may 2013
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il pelo è bianco come il latte e i pigmenti sono completamente neri.
the hair is white as the milk and the pigments they are completely black.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
rosso come il sangue
red as the blood
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bianco come il colore.
bianco come il colore.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
24) __________ come il sangue.
24) have you ever _____________ michael jackson?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
aggiungete il latte e il parmigiano grattugiato.
add the milk and grated parmesan.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
con il cristo e come il cristo.
for our brothers and sisters.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
you are here: home argomenti associazioni “bianca come il latte, rossa come il sangue” portata al cinema
you are here: home topics associations “white as milk, red as blood” brought to the cinema
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
fate bollire il latte e lasciatelo raffreddare.
bring milk to the boil and then let it cool.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
7.2. il latte e i prodotti caseari
7.2. milk and dairy products
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e come il nostro sangue macchiò l'acqua e la sabbia;
how our blood stained the sand and the water; e come il nostro sangue macchiò l'acqua e la sabbia;
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tavola 4 : preferenza per il latte e derivati.
table 4 : liking for milk and dairy products.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
aggiungere il latte e fate sobbollire minutieriori 10 minutes.
add milk and simmer for additional 10 minutes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
non vengono risparmiati gli altri settori, come il latte e la carne bovina.
other sectors- milk and beef- have not been spared.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
egli è come il fuoco del fonditore e come la lisciva dei lavandai.
for he is like a refiner's fire and like fullers' soap.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
indicata quando il supporto del quadro è bianco (come il polistirolo
advisable when the back of the frame is white
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e come il paziente si sente non fa male.
and as the patient feels it neither hurts.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
in queste immagini si vede come il sangue scorre verso il muscolo cardiaco.
these images show how well blood flows to the muscles of the heart.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: