Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
aclidinio (bromuro di aclidinio)
aclidinium (aclidinium bromide)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
bretaris genuair bromuro di aclidinio
bretaris genuair aclidinium bromide
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
bromuro di rame
copper bromide
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:
il principio attivo è bromuro di aclidinio.
the active substance is aclidinium bromide.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
bromuro di vecuronio
vecuronium bromide
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 6
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
brimica genuair bromuro di aclidinio / formoterolofumarato diidrato
brimica genuair aclidinium bromide / formoterol fumarate dihydrate
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
del bromuro di aclidinio inalato e rischio di endpoint cardiovascolari selezionati.
and the risk of selected cardiovascular endpoints.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
bretaris genuair 322 mcg polvere per inalazione aclidinio (bromuro di aclidinio)
bretaris genuair 322 mcg inhalation powder aclidinium (aclidinium bromide)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
bretaris genuair 322 microgrammi polvere per inalazione aclidinio (bromuro di aclidinio)
bretaris genuair 322 micrograms inhalation powder aclidinium (aclidinium bromide)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
il bromuro di aclidinio è un antagonista muscarinico a lunga durata d’azione.
aclidinium bromide is a long-acting muscarinic antagonist.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
brimica genuair contiene due principi attivi: bromuro di aclidinio e formoterolofumarato diidrato.
brimica genuair contains two active substances: aclidinium bromide and formoterol fumarate dihydrate.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ogni dose erogata contiene 375 microgrammi di bromuro di aclidinio, equivalenti a 322 µg di aclidinio.
each delivered dose contains 375 micrograms aclidinium bromide equivalent to 322 micrograms of aclidinium.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
il bromuro di aclidinio altera lievemente la capacità di guidare veicoli o di usare macchinari.
aclidinium bromide may have minor influence on the ability to drive and use machines.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
ogni dose erogata contiene 375 microgrammi di bromuro di aclidinio, equivalenti a 322 microgrammi di aclidinio.
each delivered dose contains 375 micrograms aclidinium bromide equivalent to 322 micrograms of aclidinium.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
non è noto se il bromuro di aclidinio e/o i suoi metaboliti siano escreti nel latte materno.
it is unknown whether aclidinium bromide and/or its metabolites are excreted in human milk.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
il bromuro di aclidinio è idrolizzato rapidamente ed estensivamente ai derivati farmacologicamente inattivi alcol e acido carbossilico.
aclidinium bromide is rapidly and extensively hydrolysed to its pharmacologically inactive alcohol- and carboxylic acid-derivatives.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
il bromuro di aclidinio deve essere usato durante la gravidanza solo se i benefici previsti superano i possibili rischi.
aclidinium bromide should only be used during pregnancy if the expected benefits outweigh the potential risks.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
il principio attivo di bretaris genuair è bromuro di aclidinio, che appartiene a un gruppo di medicinali chiamati broncodilatatori.
the active ingredient of bretaris genuair is aclidinium bromide, which belongs to a group of medicines called bronchodilators.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
il bromuro di aclidinio ha evidenziato linearità cinetica e un comportamento farmacocinetico indipendente dal tempo nell’intervallo terapeutico.
aclidinium bromide demonstrated kinetic linearity and a time-independent pharmacokinetic behaviour in the therapeutic range.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
il bromuro di aclidinio viene degradato rapidamente nel plasma, il livello di effetti indesiderati anticolinergici sistemici è pertanto ridotto.
aclidinium bromide is quickly broken down in plasma, the level of systemic anticholinergic side effects is therefore low.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: