Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
a livello di sezione specializzata
at section level
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
a livello di ue
eu level
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
procedura d'urgenza a livello di sezione
urgency procedure at section level
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 2
Качество:
a livello di business
getting down to business
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a livello di attuazione:
at the level of implementation:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
a) livello di specializzazione:
(a) degree of specialization:
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
2 o il livello di sezione della cpa."
2 section level, or cpa section level.".
Последнее обновление: 2017-02-24
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
di sezione circolare
of circular cross-section
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 7
Качество:
sezione 2.3 attributi a livello di osservazione
section 2.3. attributes at observation level
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 4
Качество:
(facoltativo) specifica una funzione di programma di convalida javascript a livello di sezione.
(optional) specifies a section-level javascript validator function.
Последнее обновление: 2007-09-26
Частота использования: 2
Качество:
i dati vengono disaggregati per attività economiche della nace rev.1 quanto meno a livello di sezione e sottosezione.
the data shall be broken down by economic activities nace rev.1 at least by sections and sub-sections.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 4
Качество:
un membro può disporre, in sessione plenaria o a livello di sezione, di un solo diritto di voto così delegato.
no member may hold more than one delegated voting right at a plenary session or section meeting.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
un membro può disporre, in sessione plenaria o a livello di sezione specializzata, di un solo diritto di voto così delegato.
no member may hold more than one delegated voting right at a plenary session or specialised section meeting.
Последнее обновление: 2014-11-15
Частота использования: 2
Качество:
le priorità per gli argomenti da discutere dovranno essere stabilite successivamente a livello di sezione sulla base del calendario dei negoziati omc.
the priorities for subjects for discussion will be determined in the section in the light of the agenda for wto discussions:
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
dibattito sull'applicazione pratica, a livello di sezione, del codice di condotta "semplificazione" adottato dal comitato
debate on the practical application at section level of the committee's code of conduct on simplification
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
tuttavia il presidente della sessione solleva obiezioni all'emendamento affermando che avrebbe dovuto essere finalizzato a livello di riunione di sezione.
however, the chair of the session objected to this amendment saying that it should have been completed on the level of the section meeting.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
i dati sono ripartiti per attività economica, a livello di sezioni della versione della nace in vigore.
the data shall be broken down by economic activity, according to the nace in force at section level.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 4
Качество:
retureau è molto critico circa il fatto di affrontare durante la sessione plenaria questioni che, in realtà, avrebbero dovuto essere chiarite a livello di sezione.
mr retureau criticised the fact that the plenary assembly would now have to deal with issues that should have been solved at section level.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
il relatore ha tenuto conto delle osservazioni tecniche presentate a livello di sezione ed è stato anche inserito un riferimento all'ami (accordo multilaterale sugli investimenti).
the technical comments made at the section meeting had been taken into consideration by the rapporteur as had the reference to ami (multilateral agreement on investments).
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
la discussione mette anche l'accento sulla necessità di avviare una riflessione a livello di sezioni per individuare i gruppi da considerare per ciascuna pubblicazione.
the discussion also highlighted the need to involve the sections in identifying the target group for each publication.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: