Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
buchi di luce
light pits
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 6
Качество:
di rete
networking
Последнее обновление: 2007-08-07
Частота использования: 5
Качество:
installazione di rete
network installation
Последнее обновление: 2017-02-27
Частота использования: 55
Качество:
software di rete.
networking software.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i buchi di lavello non solo inghiottiscono,
sink holes not only engulf, whatever is the intended target,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
non è necessario creare buchi di dilatazione.
the creation of expansion holes is not necessary.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ciò potrebbe creare alcuni buchi di sicurezza.
this may create some security holes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
chiamati buchi di lavello che si aprono nel suolo,
opening up in the ground, apparently in random places,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ci possono sempre essere buchi di cui qualcuno sta abusando.
there might even be holes known now, which someone is abusing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
lo scorso mese. ci sono nella cità circa 41 tali buchi di avallo,
there are around 41 such sinkholes in the city, but the local government
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
allo stesso momento che ci sono stati i buchi di lavello, si sono sentiti
whilst we are having sink holes, at the same time there have been
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
questo fa una gran utilità per scoprire buchi di sicurezza in quale i porti specifici.
it makes a great utility for discovering security holes in which specific ports .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
si usa per riempire in una sola volta i buchi di vite in muri, pannelli di cartongesso e soffitti.
it is used for insulation of tubes, filling of holes and gaps, for thermal insulation of wall panels and roof stones.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
non tapperemo i buchi di bilancio tagliando i finanziamenti alla cultura; ne usciremmo solo più poveri.
no holes in the budget are stopped if we cut back on art and culture; we are just the poorer thereby.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
senza poi menzionare che ci sono molti buchi di offerta (e alcuni prodotti) quasi improponibili.
and i won’t mention the shallow offering holes and some scary products.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
poiché i sistemi operativi e software server diventano più complessi, ogni nuova release è piena di buchi di sicurezza.
as operating systems and server software get more complex, each newer release is littered with security holes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
esso ha dato luogo a difficili problemi di rigature: alcune punte si sono rotte, creando spazi senza buchi di dentellatura.
it has given rise to many ruling problems: some points are broken, creating spaces without holes of indentation.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
argomenti relativi alla sicurezza dei sistemi freebsd (des, kerberos, buchi di sicurezza noti e fixes, etc.).
freebsd computer security issues (des, kerberos, known security holes and fixes, etc).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
poiché puo' tollerare "buchi" di tensione (fino a zero per 10 millisecondi) e 15% di sovratensioni di rete, é particolarmente indicato per l'uso in portatile alimentato da gruppi elettrogeni, quindi particolarmente per field days e dxpeditions.
because it can tolerate deep voltage drops (down to zero for 10 milliseconds) and 15% line voltage spikes, it is particularly suited for use in portable environments, such as field days and dxpeditions.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование