Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ormai c è poco tempo!
“time is running out!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
quanto tempo ci vuole per la spedizione?
how long does shipping take?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ormai c è poco tempo per satana e per questa ragione
of course satan is running out of time, and for this reason,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
c'è molto da fare sul vostro mondo, e così poco tempo per farlo.
there is much to do on your world and so little time to do it in.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
signor presidente, c' è poco tempo e quindi sarò telegrafico.
mr president, as we are short of time i will make my statement telegram style.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
ma c'era troppo poco tempo per fare tutto entro domani.
but there simply was not enough time to do that by tomorrow.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
mi rendo conto che c'è poco tempo per i vostri servizi e me ne scuso.
i know it is very tight for your services and i apologise for that.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 5
Качество:
la maggioranza è completamente ignara che ormai c è poco tempo.
most seem totally oblivious that we are all running out of time.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
un altro viaggio e poco tempo per decidere
another travel and little time to decide
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ma trovano poco tempo per le cose del signore.
but they make little time for the things of the lord.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ci vorrà poco tempo per sistemare tutto questo.
it will take a little time to put all this right.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sai, lei finora ha avuto poco tempo per girare.
you know, she's had little time to hang around so far.
Последнее обновление: 2024-03-27
Частота использования: 1
Качество:
a.b.: l'unico aspetto negativo è stato il poco tempo per organizzarla.
a.b.: the only downside was the lack of time to organize it.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
hai poco tempo per disegnare piante, sezioni, assonometrie?
do you have little time to draw plans, sections, axonometric views?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
succede talvolta che il pilota informa che per la partenza c’è poco tempo.
at times the pilot makes an announcement that he has been assigned a certain time slot for take off.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sniper 2hai poco tempo per rimuovere il cecchino di soldati tedeschi.
play now sniper 2you have little time to remove your sniper to german soldiers.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
) signor presidente, abbiamo un po' troppo poco tempo per gli emendamenti.
mr president, that does not leave us much time to table amendments.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
“al mattino ho poco tempo per vestirmi prima di uscire di casa.
“in the morning, it’s all about quickly layering before i head out the door. i’ll pair
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ideali quando si torna a casa la sera e si ha poco tempo per cucinare.
ideal when you return home in the evening and have little time to cook.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
oggi le persone hanno poco tempo per mangiare e girare al fast food per conveniency.
nowadays people have little time to eat and turn to fast food for conveniency.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: