Вы искали: canoni d'affitto (Итальянский - Английский)

controllo dei canoni d'affitto
rent control

legislazione in materia di canoni d'affitto
tenancy laws

canone d'affitto
rental

legge sulla disciplina dei canoni d'affitto
rent restriction act

canone d'affitto pagato
rent paid

alloggio senza canone d'affitto
rent-free accomodation

alloggio con canone d'affitto ridotto
subsidised housing

prenotazione: 30% del canone d'affitto.
reservation: 30% of rental amount.

canone d’affitto pagato per terreni
of which rent paid for land

di cui: canone d'affitto pagato per terreni
of which: rent paid for land

la caparra viene conteggiata nell’intero canone d’affitto.
the advance payment will be applied toward the full rent.

il canone d’affitto non comprende l’assicurazione per il recesso dal viaggio.
travel cancellation insurance is not included in the rent. we recommend that the holiday rental guest take out a travel cancellation insurance policy.

la penale d’annullamento è indicata in percentuale dell’intero canone d’affitto.
cancellation charges are specified as a percentage of the total rent.

il canone d’affitto comprende l’imposta corrispondente sul valore aggiunto del 10% iva.
the rent includes the corresponding vat of 10%.

storno dal terzo giorno dall’inizio della locazione: 100 % del canone d’affitto.
cancellation from the 3rd day before the rental period: 100% of the rent

storno fino a 30 giorni dall’inizio della locazione: 50 % del canone d’affitto;
cancellation up to 30 days before the rental period: 50% of the rent

le spese accessorie (acqua, gas, energia elettrica ecc.) sono comprese nel canone d’affitto.
incidental costs (such as water, electricity and gas) are included in the rent.

in caso d’interruzione anticipata o inizio ritardato della locazione resta dovuto l’intero canone d’affitto.
the entire rent will be due even if the guest checks in late or checks out ahead of time.

storno dal 29-esimo giorno dall’inizio della locazione: 90 % del canone d’affitto;
cancellation from the 29th day before the rental period: 90% of the rent