Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la collisione con veicoli e ostacoli lungo la carreggiata come alberi, pali, pali e cartelli stradali
impact with vehicles and obstacles along the roadway such as trees. posts. masts and traffic signs.
il chilometro è più comunemente usato sui cartelli stradali per indicare la distanza di viaggio per una determinata posizione.
the kilometre is most commonly used on road signs to denote the distance left to travel to a given location.
cartelli stradali di pericolo in cui sono rappresentati, sia pur solo delineati nei contorni, donne, uomini e bambini.
there are road signs of "danger" in which there are women, men and children outlined.
il traffico e' ordinato, gli automobilisti attenti, sono numerose le piste ciclabili e i cartelli stradali sono inequivocabili.
the traffic is orderly, the motorists careful, there are numerous cycle tracks and the road signs are impossible to misunderstand.
metropolitana: lesseps ( linea verde, l3 ) uscendo dalla metropolitana segui i cartelli stradali per il parco.
metro: lesseps ( green line, l3 ) on leaving the metro follow the street signposts for the park.
un mondo di conflitti che ha lasciato i suoi cadaveri sotto forma di periferie e che owanto vorrebbe esorcizzare con i suoi desideri sopra i suoi cartelli stradali.
this world of conflicts left behind as dead bodies the outskirts that owanto would like to avert with her desires on road signs.
2. bias direzione indicata dai cartelli stradali, come mostrato in fig. i, 12 "a" e i, 12 "b".
2. direction bias noted on signs, as shown in fig. i, 12 "a" and i, 12 "b".