Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la catena di supermercati carrefour ha trasformato il suo burro in vaschetta di cartone in un prodotto di successo.
the supermarket chain carrefour has turned its board-based butter tub into a successful product.
ho bisogno di sapere la vostra carta di stampa a colori prezzo e cartone in bianco e nero con le fot... per saperne di più
i need to know your price card printing in color and black and white cardboard with vip insert photo... read more
"in avanzamento di giorno di paga il mercato siamo costretti ad usare analytics di fotoricettore software a causa della relativa natura competitiva.
"in the payday advance market we are forced to use web analytics software because of its competitive nature.
la nostra società è in grado di fornire pacchetti per sigarette rigidi e soffici. stampiamo astucci su diversi tipi di cartone, in base alle richieste del cliente.
our company can supply packs for soft and hinge-lid packs. we print blanks on a variety of cardboards depending on customer's specific need.
altra carta e altro cartone, in cui più del 10% in peso della massa fibrosa totale è costituita da fibre ottenute con procedimento meccanico:
other paper and paperboard of which more than 10% by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical process:
altra carta e altro cartone, in cui più di 10 % in peso della massa fibrosa totale è costituito da fibre ottenute con procedimento meccanico o chimico-meccanico
other paper and paperboard, of which more than 10 % by weight of the total fibre content consists of fibres obtained by a mechanical or chemi-mechanical process
secondo gli autori degli esposti l'annuncio aveva provocato molte perplessità tra i fornitori di ortofrutticoli nonché tra i produttori di cartone, in particolare per quanto riguarda la loro strategia commerciale a lungo termine.
according to the complaints, this announcement has given rise to considerable uncertainty among fruit and vegetable suppliers as well as among cartonboard manufacturers regarding in particular their long term commercial strategy.
nell' edificio del parlamento di bruxelles- il diretto concorrente del palazzo in cui ci troviamo- disponiamo perlomeno di scatoloni di cartone in cui depositare tutta quella carta della quale non abbiamo più bisogno.
at the other parliament based in brussels, we at least have cardboard boxes where we can deposit the massive amounts of paper which we no longer need.