Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
crocodylus cataphractus (i) | | | coccodrillo catafratto |
crocodylus cataphractus (i) | | | african slender-snouted crocodile |
Последнее обновление: 2013-05-14
Частота использования: 2
Качество:
il muso è relativamente lungo e si stringe all’apice, come quello del crocodylus cataphractus.
the snout is relatively long and narrow at the apex, like that of the crocodylus cataphractus.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la seconda specie africana, il crocodylus cataphractus, è predatrice di pesci, e può arrivare a 4 m di lunghezza.
the second african species, the crocodylus cataphractus, is a predator of fishes, and may reach the 4 m of length.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il coccodrillo nano africano ( osteolaemus tetraspis ) si sovrappone, in alcune aree, alle popolazioni del coccodrillo dal muso stretto ( crocodylus cataphractus ).
the african dwarf crocodile overlaps, in some areas, the populations of african slender-snouted crocodile ( crocodylus cataphractus ).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
grazie a questa caratteristica, si può facilmente distinguere dall’unica altra specie africana, il coccodrillo propriamente detto ( crocodylus cataphractus ), cui mancano, fra l’altro, le carene longitudinali di squame sul muso.
thanks to this characteristic, it is easy to distinguish them from the only other african species, the proper crocodile ( crocodylus cataphractus ), who lacks, among other things, the longitudinal keels of scales on the muzzle.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: