Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
escludendo la sostituzione della copertura assicurativa centralina motore, vale a dire, normale funzionamento del motore
excluding replacement of the engine control unit insurance, ie, normal engine operation.
esclusione: la sostituzione della centralina, la colpa ¨¨ scomparso, il motore funziona correttamente.
exclusion: the replacement of the ecu, the fault has disappeared, the engine is working properly.
progettazione e realizzazione di applicazioni embedded per centraline controllo motore e di "commodity".
design and implementation of embedded applications for engine control electronic equipment and ‘commodity’ . the sw components are designed and implemented according to the applicable automotive recommendations and reference standards.
per la flessibilità con cui è stata concepita, smartycam può essere usata da sola, oppure collegata alla centralina motore via rpm/ecu bridge, o ancora utilizzata in connessione con un sistema di acquisizione dati aim.
being extremely flexible, smartycam can be used in stand alone mode, or connected to your engine control unit via ecu(or rpm) bridge, or in connection with an aim logger.