Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il centro direzionale colleoni è un polo commerciale dove hanno sede decine di aziende di rilievo nazionale ed internazionale.
the centro direzionale colleoni is a commercial center in which dozens of national and international importance companies are located.
localizzano un centro direzionale in zona sempione e propongono nuovi assi di attraversamento dalla regione al centro città.
they position an administration center in the sempione zone and propose new axes from the region to the city center.
dispone di sessanta posti, è collocata al piano terra del centro direzionale e in adiacenza al ristorante del centro.
it accomodates 60 seats and it is located at the ground floor of the service center, adjacent to the restaurant of the center.
la corte divenne il centro direzionale benedettino, aveva il corpo centrale lungo il fiume ed era caratterizzata dal fatto di essere aperta verso meridione.
the court became the central office of the benedictine activity; the central portion developed along the river and it was open to the south.
col centro direzionale nella vicinanza della stazione, que è un quartiere di grattacielo, napoli si presenta come metropoli moderna.
with its centro direzionale next to the central station naples presents itself as a modern metropolis.
l'hotel ibis hannover medical park è nelle immediate vicinanze del centro direzionale e di ricerca ... (per saperne di più)
the ibis hannover medical park is situated in the immediate vicinity of the medical park business ... (find out more)
inaugura la stazione di porta garibaldi, arretramento dello scalo varesine: una delle poche realizzazioni previste dal centro direzionale effettivamente portata a termine.
opening of the porta garibaldi station, setback of the varesine rail yard: one of the few planned projects of the centro direzionale to be effectively completed.
sistemi per la climatizzazione che soddisfano le esigenze dei proprietari di uffici e di centri direzionali polifunzionali
air conditioning and climate control systems for owners of office buildings and multi-purpose business space