Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
perché vuoi venire a casa mia?
why do you want to go to my house?
Последнее обновление: 2023-01-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vuoi venire a casa mia a guardare un dvd
do you want to come to my house and watch a dvd?
Последнее обновление: 2023-12-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vuoi venire a casa mia a vedere un dvd?
would you come to my house to watch a dvd?
Последнее обновление: 2013-04-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
anche tu sei bella voglio venire a casa mia
you are beautiful too want to come to my home
Последнее обновление: 2023-11-19
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sono io che ho interpellato questi professionisti, gli ho chiesto di venire a casa mia.
i asked these professionals to be in the film, invited them to come to my home.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
mi sommerse di domande, poi pretese di venire a casa mia.
he flooded me with questions, then he demanded to come to my house.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
così ha detto che avevo falsamente dichiarato che voleva venire a casa mia per ispezionare documenti.
she also said that i had falsely claimed she wanted to come to my house to inspect documents.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
“vuoi venire a casa mia a vedere la mia collezione di francobolli?”
“wanna come to my house to see my stamps collection?”
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
perché devono venire a casa mia due tecnici e chi li paga? sunrise faq
why do two technicians have to come to my home and who pays them? sunrise faq
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vogliono incontrarti se vuoi. puoi venire a casa mia quando arriviamo a casa. se vuoi, possiamo cenare con togrtner
and earn a lot of money?
Последнее обновление: 2019-03-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
la persona che lavora a casa mia é molto, molto umile.
the person who works in my house is very, very humble.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
unica pecca????? i kg superflui non puoi venire a casa senza aver mangiato tutte quelle meravigliose pietanze (dall'antipasto al dolce) che vengono preparate come può farle solo la mamma.
the only flaw ????? the unnecessary kg can not come home without having eaten all those wonderful meals (from appetizer to dessert) that are prepared as only the mother can do that. i highly recommend this to all farm
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
christoph: ehi familix, certo che puoi venire. sai, l’arrampicata è un’esperienza bellissima per tutta la famiglia. i figli sono fieri di mostrare ai genitori quanto sono bravi a destreggiarsi in un ambiente naturale.
christoph: hi, familix. of course you can join us. climbing is an amazing experience for the entire family. kinds love being able to show mom and dad how skilled and concentrated they are as they move physically in the great outdoors.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
a natale quest'anno la situazione era veramente triste: non c'era set dancing per due o tre settimane. così decisi di darmi da fare ed ho organizzato una ceili proprio a casa mia, come nella vecchia tradizione irlandese. essendo membro del nostro club di ballo a erlangen ed avendo il mio piccolo gruppo di ballo, telefonai ad alcuni amici per poter formare insieme un set per capodanno. tutti mi diedero il loro "sì" per venire a casa mia, così potemmo avere un set con due persone di riserva.
in germany, however, we don't have that many opportunities to attend workshops and ceilis. at christmas this year the situation was particularly bad: there was no set dancing for two or three weeks. so i decided to help myself and organized a ceili in my own house, like the old tradition in ireland. as a member of our local dance club in erlangen and having my own little set dance group, i called up some friends to get one set together for new year's day. they all gave me their "yes" to come to my house, so we had one set and two extras.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование