Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
capretto con polenta
baked polenta with fontina cheese and parmesan
Последнее обновление: 2022-02-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
ravi di manzo con polenta
Последнее обновление: 2021-04-21
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
seppie in umido con polenta
stewed cuttlefish with polenta
Последнее обновление: 2023-12-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
spezzatino di cervo con patate arrosto
roast stew with roasted potatoes
Последнее обновление: 2017-12-30
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
scaloppine do vitelli ai finferli con polenta
ravioli with butter and sage
Последнее обновление: 2019-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
si serve con polenta gialla molto tenera.
serve with very soft polenta.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
- la fotografia è stata realizzata con polenta taragna.
- the photograph was made with polenta taragna.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
viene proposto un pranzo tipico con polenta e gorgonzola o mortadella e nel pomeriggio vari concerti rallegreranno il pubblico.
polenta and mortadella or gorgonzola will be served at lunch time and many concerts will entertain the public during the afternoon.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dai tradizionali agnolotti piemontesi alla siciliana pasta alla norma, dallo spezzatino di cervo con polenta al fegato alla veneziana, passando per tutto ciò che ha reso la cucina italiana famosa nel mondo.
from traditional "agnolotti piemontesi" to the sicilian "pasta alla norma", from the "spezzatino" of deer with polenta to the liver "alla veneziana", we feature all that has made the italian cooking famous in the world.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
in direzione verso la costa smeralda, porto cervo con l'isola di bisce, vicina a caprera, ancora selvaggia e preservata.
heading to costa smeralda, porto cervo via the isle of bisce, nearby caprera, still wild and preserved.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
questo l si vede facilmente dal fatto che il dio celtico cerunnos è un cervo con lunghe corna come il diavolo. vi furono molti tentativi di cristianizzare l'area.
this is easy to check cause celtic god cerunnos is a deer with long horns as the devil. there were a lot of attempts to christianize this area.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sagra del fungo porcino con polenta il 17, 18, 24, 25, 31 luglio 1, 07, 8 agosto a massa macinaia (lu)
festival of polenta with porcini mushrooms 17, 18, 24, 25, 31 july 1, 2007 august 8, massa macinaia (lu)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
delizioso appartamento nel cuore del villaggio di porto cervo , con bella vista del porto vecchio, a pochi metri dalla passeggiata e dalla famosa "piazzetta".
lovely apartment in the heart of porto cervo village with beautiful view of porto vecchio , only a few meters from the "promenade" and the famous "piazzetta".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
durante la stagione autunnale-invernale si prepara, su prenotazione, il tradizionale spiedo con “polenta e osei” che richiede una accurata preparazione e una lunghissima cottura.
during the autumn and winter we are going to cook, on reservation, the traditional spit with “polenta e osei”. this dish needs a careful preparation and a very long cooking.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
event management continua a crescere aprendo un ufficio in sardegna gestito da piergiorgio. già installati i primi led nella piazza di marina di porto cervo, con strutture che si integrano perfettamente con la bellezza del luogo, in una posizione strategica per il passaggio e il target.
event management continues to grow by opening an office in sardinia maintained by piergiorgio. we have already installed the first leds in the square of marina di porto cervo, with structures that integrate seamlessly with the beauty of the place,but in a strategic position.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
area residenziale all’ingresso della baia di porto cervo, in una posizione davvero unica: da una parte il mare aperto e dall’altra la baia di porto cervo con il villaggio, il porto vecchio e la nuova marina.
residential area at the entrance of the bay of porto cervo, in a truly unique position: on one side the open sea and on the other the bay of porto cervo with the village, the old port and the new marina.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
(pastageichte, grigliata mista, coniglio con polenta, carne di maiale chop cavalli, cavallo carpaccio, pollo) i piatti di pasta sono abbondanti e gusto, questi sono ragionevoli 7,00 €. purtroppo, la grigliata mista non era convinto: una piccola fetta di manzo a fette così sottili che si poteva quasi guardare attraverso, paglia secca il piccolo pezzo di pollo (ali con un po 'di carne), la salsiccia .. così bene ... più un piccolo pezzo di brace pancetta di maiale, di € 12,00 semplicemente troppo costoso.
unfortunately, the mixed grill was not convinced: a very small slice of beef sliced ??so thin that you could almost look through, straw dry the small piece of chicken (wings with some meat), the sausage .. so well ... plus a small piece of grilled pork belly, for € 12.00 just too expensive.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: