Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tutto l'insieme
all set
Последнее обновление: 2008-02-12
Частота использования: 2
Качество:
tutto insieme
all at once
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 4
Качество:
tutto insieme.
everything at the same time.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mescolo tutto insieme.
i mix it all together.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ma arriviamo a sperimentare tutto l’insieme.
but we do get to experience it all.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mettendo tutto insieme si ottiene:
putting that all together gives:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
metti tutto insieme, per avere:
put all that together, for:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
poi schiaccio e mescolo tutto insieme.
then mash and mix all together.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ecco e venne giorno che lei tutto insieme cosi aspetto.
here also there has come day which all of you together so waited.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mettere tutto insieme: del codice reale
putting it all together: some real code
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e allora perché non provare tutto insieme?
so why not try it all together?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tutto l’insieme è stato iscritto al patrimonio mondiale dell’unesco nel 2000.
with all this, it’s no wonder it was declared a unesco world heritage site in 2000.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
"non è indispensabile preparare le arance tutto insieme.
"it is not essential to prepare the oranges all together.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
può trasportare un carico enorme e vario tutto insieme.
it can carry a large and varied cargo all at once.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 5
Качество:
e già mescola tutto insieme e non ci capisce più nulla
and who is already confusing everything and understanding nothing more
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
foto del progetto finito – tutto l'insieme sia le singole foto dei pezzi.
photo of finished project – both the whole ensemble and individual photos of the pieces.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
4. tagliate la menta a pezzetti e mescolate tutto insieme.
4. cut mint into small pieces and mix everything together.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
regolate il sale e lasciate cuocere tutto insieme per qualche minuto.
check the seasoning and leave to cook all together for a few minutes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
comunque ciò obbligherà ad una profonda revisione tutto l'insieme dei fondi per la coesione:
in any case, a profound overhaul of the cohesion funds as a whole will be necessary.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
holos global system significa «sistema complessivo del tutto insieme».
holos global system means "overall system of the whole together".
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование