Вы искали: che ci siamo addormentati (Итальянский - Английский)

che ci siamo perduti.
and acknowledge that we all have gone astray and lost our way.

─ il fatto che ci siamo
she continued: “the fact that we are meeting now, means that you are ready to enter the world of hidden reality.”

la realtà è che ci siamo allontanati.
the truth is that we have grown apart.

gli impegni che ci siamo prefissati sono:
the commitments we have set are:

“che ci siamo divertiti molto a hong kong.
“we had a great time in hong kong. and, once again, we learnt a lot.

il fatto è che ci siamo finiti dentro.
this is just where we ended up.

ci è stato chiesto di vigilare e noi ci siamo addormentati.
we have been asked to be vigilant and we fell asleep.

ciò significa che ci siamo imposti alcune autolimitazioni.
this means that we have imposed a few restrictions on ourselves.

e' per questo che ci siamo riuniti stamane!
that is what we are here for this morning!

e' per questo che ci siamo rivolti alla commissione.
that is why we have put the matter to the commission.

dobbiamo rispettare rigorosamente gli impegni che ci siamo assunti.
we need to strictly observe the commitments we have undertaken.

"bene, abbiamo dominato per 80 minuti e ci siamo addormentati gli ultimi 10.
"we did well, dominating for 80 minutes, before switching off for the final ten.

il giorno che ci siamo incontrati, quando ci siamo incontrati
the day we met when we met

ho visto una roma che non ha giocato bene, soprattutto nel primo tempo: subito dopo il rigore segnato dal capitano ci siamo addormentati.
we didn't play well, particularly in the first half. we went to sleep after totti's goal.

abbiamo imparato a camminare e ci siamo addormentati per anni danzando e ascoltando canti di donne - e forse partiremo da questa terra con un’ultima danza dell’anima.
we have learned to walk and for many years we fell asleep dancing and listening to the songs of women – and perhaps we will also depart from this earth with a final dance of the soul.

la finestra della camera occupa tutta la parete e così ci siamo addormentate con il panorama della laguna notturna. i gestori sono stati gentilissimi e il posto è davvero speciale: una strada sterrata porta proprio in mezzo alla laguna.
the bedroom window occupies the entire wall and so we fell asleep with the view of the lagoon at night. the managers were very kind and the place is really special: a dirt road leads right in the middle of the lagoon.