Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
grazie per aver trovato uno staff di amici.
thanks for taking a team of friends.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
intergroup conta oggi su uno staff di circa 100 persone.
intergroup counts today on staff of some 100 people.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
uno staff di professionisti sarà a tua disposizione per il supporto tecnico
a team of fully trained it professionals on hand to provide a high level of technical support.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
tutta l esperienza di uno staff di professionisti a vostro servizio.
from the experience of teams of professionals to your listening,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
questa missione disporrà di uno staff di circa 10 economisti specializzati.
a staff of 10 or so specialised economists is dedicated to this post.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
uno staff di professionisti tecnici che fornisce un supporto tecnico di alto livello
a team of fully trained it professionals on hand to provide a high level of technical support
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e' assai utile poter cominciare con uno staff di trentacinque persone.
thirty-five staff to begin with is quite useful.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
uno staff di esperti nella costruzione di edifici che rispettino le normative antisismiche.
we have a staff of experts in the design and construction.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
uno staff di organizzatori entusiasti e disponibili, e una galleria nel cuore di londra.
a staff made of enthusiast and friendly organizers, and a gallery in the heart of london.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l’hotel ha anche uno staff di professionisti che rendono ogni evento un successo.
the hotel also has a dedicated team of event professionals committed to making every event a success.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gli uffici insistono su di una superficie di 1000 mq e sono operativi per uno staff di 25 persone.
the offices occupy an area of 1,000sqm and are operative for a staff of 25.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
con l’obbiettivo che il tuo matrimonio sia un successo , tutto uno staff di professionsiti, sarà a vostra disposizione in ogni momento
and to ensure your wedding is a complete success, there is a team of professionals who will help and advise you at all times
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
con l’obbiettivo che il tuo matrimonio sia un successo, tutto uno staff di professionisti starà a vostra disposizione in ogni momento.
with the aim of making your wedding nothing but a success, we offer a team of professionals who will be at your disposal at all times.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
c’è a disposizione uno staff di professionisti a tua disposizione che ti aiuteranno a rendere le tue riunioni un successo
there is a team of technical assistance at your disposal who will help you make your meeting or event a success
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ebbene figuratevi che il nostro amico saprà superare questa sfida con brio!
well imagine that our friend will meet this challenge with succes !
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il menu è quotidianamente variato da uno staff di chef che propone rivisitazioni delle ricette tradizionali, sapori regionali e cucina mediterranea.
the menu is daily renewed by a team of chefs that propose reinterpretations of traditional recipes, regional flavours, and mediterrean cuisine.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i partners, pierluigi cerri e alessandro colombo, coordinano uno staff di 25 professionisti: architetti, designers e grafici.
the partners, pierluigi cerri and alessandro colombo, coordinate a staff of 25 professionals: architects, designers, graphics.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
certo.lans. società si avvale di uno staff di professionisti esperti nel settore legale e tributario che vi assisteràsu ogni aspetto della compravendita.
of course. our company avails itself of a staff of expert professionals in the legal and tax field, who will help you with all aspects of the purchase or sale.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
bambini (tra i 4 - 12 anni) possono fare attività divertimento e sport e divertirsi guidati da uno staff di professionisti.
children (between 4 - 12 years) enjoy arts and crafts, fun and sports activities having great time with our caring and qualified team of professionals.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
con un’ equipe di maestri di sci selezionati ed uno staff di animatori di grande esperienza e preparazione imparare a sciare risulta essere davvero facile!
with a team of select instructors and a staff of entertainment personnel with great experience and training learning to ski is really easy!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: