Вы искали: chicco di grano (Итальянский - Английский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Английский

Информация

Итальянский

chicco di grano

Английский

cereal grain

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

come il chicco di grano,

Английский

as the grain of wheat,

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

chicco di grandine

Английский

hailstone

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 5
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

egli vede la sua vita come un chicco di grano.

Английский

he sees his life like a kernel of wheat.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

se il chicco di grano muore produce frutto

Английский

if a kernel of wheat dies, it produces many seeds

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

sceglierò un chicco di grano dei vostri, nonna

Английский

i will sort any grain of your grandmother

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

così mi son sentito piccolo come un chicco di grano

Английский

you're just as small as me

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

infine, la legge di fecondità del chicco di grano.

Английский

finally, the law of the fruitfulness of the grain of wheat.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

lui viene come chicco di grano che muore per portare frutto.

Английский

he is like a grain of wheat that dies to bear fruit.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

«se il chicco di grano caduto in terra non muore, rimane solo.

Английский

“if the grain of wheat that falls in the ground does not die it will remain alone. if it dies, it will bear much fruit” (jn 12.24)…

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

senza luce il chicco di grano non riesce a crescere, neanche nel terreno più fertile.

Английский

the grain of wheat cannot thrive in the best soil without light.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

gesù è il vero chicco di grano gettato in terra perchè muoia e produca molto frutto.

Английский

jesus is the real grain of wheat thrown to the ground so that it dies and produces much fruit.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

il chicco di grano vuole mettere radici, ma le rocce invisibili sotto la terra lo impediscono.

Английский

the grain of wheat wants to grow roots, but the invisible rocks under the earth hinder it from doing so.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

prodotto ottenuto dalla molitura dei chicchi di grano saraceno.

Английский

product obtained during the milling of buckwheat grains.

Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

cercano solo pochi chicchi di grano in una montagna di paglia.

Английский

they only find a few kernels of wheat out of the mountains of chaff.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

chi vuole essere chicco di grano per gli altri, deve consegnare tutta la sua esistenza a gesù signore; fargliene dono.

Английский

whoever wants to be a grain of wheat for the others, must hand all his existence over to lord jesus; make a gift of it to him.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

immergere il mais e i chicchi di grano nell'acqua per una notte.

Английский

place maize and wheat grains in water to soak overnight.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

« quando il chicco di grano che cade in terra non muore, resta solo; se muore porta molto frutto...»

Английский

“unless a wheat grain falls into the earth and dies, it remains only a single grain; but if it dies it yields a rich harvest.”

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

chicchi di ghiaccio

Английский

ice pellets

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Итальянский

non si tratta di chicchi di grano più o meno soffocati o malandati, di cui si parla.

Английский

it is not the more or less stunted or choked grain of wheat, which is talked about here.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,739,723,225 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK