Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i cookie ci permettono:
cookies allow us:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
che ci permettono di sviluppare
which allows us to develop
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i cookie ci permettono di:
they enable us:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
riassumendo, essi ci permettono di:
in summary, they enable us to:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ci permettono di quotazione per quantità maggiori
allow us to quote for larger quantities
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i cookie di targeting ci permettono di conoscere:
targeting cookies enable us to determine the following:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
loro non ci permettono di avere un esercito europeo.
they do not allow us to have a european army.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
ci permettono di vedere di sfuggita la sofferenza dell eterno.
which we go through enable us to have a small glimpse of how the eternal feels .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i nostri occhi ci permettono sia di vedere che di illudersi.
there is a mystic of trade as there is a mystic of perfume making.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
oggi ci permettono di sintesi l'equipaggiamento di trazione virilità o extender.
today allow us to summary the manhood traction equipment or extender.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i sei principali successi ottenuti dal parlamento ci permettono di accettare il compromesso.
the six major successes achieved by parliament mean that we can say yes to the compromise.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:
progressi che ci permettono di vivere la nostra vita con maggiore equilibrio e gioia.
these improvements allow us to live our life with more balance and pleasure.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l'omaggio va a coloro i quali con la loro arte ci permettono di vivere.
our homage is paid to all those by means of their art let us live.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
- sicurezza: questi cookies ci permettono di garantire la sicurezza nel nostro sito.
- security: these cookies allow us to promote security on our website.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
sono questa speranza e questa fiducia che ci permettono di sostenere le ragioni delle riforme.
it is hope and confidence that give us the ability to take on the case for reform.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
osserviamo però che sussistono vari fattori infrastrutturali negativi, che non ci permettono di progredire come dovremmo.
however, we know that there are quite a few negative structural factors which prevent us from progressing as far as we should.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
"i social media ci permettono di sfidare i maggiori concorrenti a un costo ridotto."
"social media helps us take on larger competitors at a fraction of the cost."
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
durante la sua erranza annotó cronache di viaggio che oggi ci permettono di ripercorrere quest’avventura.
during the journey, wrote a notebook that carry us on that adventure.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
non dimentichiamo che ci permettono anche di insaporire i nostri piatti. insomma, delle piante miracolose!
do not forget that thanks to them we can flavour our recipes.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
di seguito sono riportate alcune semplici regole che ci permettono di allenarsi insieme nello spirito dell'aikido.
the following are a few simple rules which enable us to train together in the spirit of aikido.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: