Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ciao laura!!!
i'm flattered!!!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ciao laura e grazie per la tua recensione positiva.
hi laura and thank you for your positive review.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ciao laura, grazie per la gentilezza e per l'ospitalità, siete state delle persone squisite.
hello laura, thanks for the kindness and hospitality, you people were delicious.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
laura ti ha lasciato? non ci pensa più, il mondo è pieno di donne molto più belle di lei,
did laura leave you? don't think about it any more. the world is full of women much more beautiful than her.
Последнее обновление: 2018-10-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sono laura, ti ringrazio tanto per la tua recensione così positiva, leggerla dà a me e a tutti noi dell'agriturismo la gioia di vedere che i nostri ospiti apprezzano il nostro lavoro ed il nostro impegno.
» [il giardino] reply: hello maria, i'm laura, thank you so much for your review so positive, read it to me and it gives all of us the joy of the farm to see that our guests appreciate our work and our commitment.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
comunque anche in questo caso dipende, perché chi scrive sui muri "laura ti amo" o "lazio merda" non può certo essere considerato un artista.
however, even in this case it depends, because those who write on the walls "laura i love you" or "lazio shit" can certainly not be considered an artist.
Последнее обновление: 2023-07-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
stella: ciao laura, mi sono ispirata alla storia dei personaggidi “ocean’s kingdom”, sia sott’acqua che fuori dall’acqua, ed è stata una questione di capire le esigenze dei protagonisti all’interno della trama e di aggiungervi qualche altro elemento. x
stella: hi laura, the inspiration was definitely kind of driven from the story line of ocean’s kingdom’s quite specific characters, under water and above the water and really it was a matter of getting into the needs of the characters in the storyline and bringing something to that. x
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник: