Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
cloro libero
free chlorine
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 2
Качество:
di cloro libero: da 0 a 10 ppm come cl2.
free chlorine range: 0 to 10 ppm as cl2.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
il fcl è un sistema completo per la determinazione della presenza di cloro libero.
the fcl is a complete system for the determination of free chlorine.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il fcl è un sistema completo per la determinazione della presenza di cloro libero in acqua dolce.
the model fcl is a complete system for the determination of free chlorine in fresh water. it consists of an analyzer (choice of model 54ea or model 1056), a 499acl-01 free chlorine sensor, a ph sensor (if required), and a constant head flow controller.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
499acl costituiscono una famiglia di tre sensori utilizzati per rilevare il cloro libero, cloro totale e monocloramina.
the 499acl sensors are a family of three sensors for the determination of free chlorine (option -01), total chlorine (option -02), and monochloramine (option-03).
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il pre-trattamento è necessario anche per ridurre i livelli elevati di eventuali cloro libero e foulants organici.
pretreatment is also required to reduce high levels of eventual free chlorine and organic foulants.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
a differenza di altri sensori amperometrici per cloro libero, la risposta del 498cl-01 è praticamente indipendente dal campione di ph.
unlike other amperometric free chlorine sensors, this sensor is practically independent of the sample ph.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il sensore può misurare il cloro libero in campioni con un ph fino a un massimo di 9,5. la correzione del ph non è necessaria se la sua variabilità è inferiore a 0,2.
the sensor can measure free chlorine in samples having ph as high as 9.5. ph correction is not required if the ph variability is less than 0.2.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la misura secondaria, la temperatura (e ph se si misura il cloro libero), appare in cifre di 7 mm di altezza (0,3").
the secondary measurement, temperature (and ph if free chlorine is being measured), appears in 0.3" (7 mm) high digits.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
i sensori di cloro misurano cloro libero, monoclorammina e cloro totale. l'applicazione principale è la disinfezione di acqua potabile, anche se il cloro totale viene spesso misurato nelle acque reflue trattate, comprese le acque riciclate.
chlorine sensors measure free chlorine, monochloramine, and total chlorine.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il sensore 498cl-01 è progettato per determinare in modo continuativo la presenza di cloro libero (acido ipocloroso e ione ipoclorito) nell'acqua. l'applicazione principale è la misurazione di cloro nell'acqua potabile.
the model 498cl-01 sensor is intended for the continuous determination of free chlorine (hypochlorous acid plus hypochlorite ion) in water. the primary application is measuring chlorine in drinking water.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: