Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
il vaccino è somministrato agli animali mediante due iniezioni nei muscoli del collo, a tre settimane di distanza.
the vaccine is given to animals as two injections, three weeks apart, into the neck muscles.
lavorare dal centro del collo a v in fuori in 3 triangoli sul davanti e 4 triangoli sul dietro, poi lavorare verso il basso.
work from the middle of v-neck and out in 3 triangles on front piece and 4 triangles on back piece, then work downwards.
il gianduiotto è il prodotto più celebre e apprezzato di caffarel, grazie al profumato impasto e all'inconfondibile forma a barchetta.
with its rich taste and unmistakable boat-like shape, gianduiotto is caffarel's most famous and renowned product.
accanto a loro lavoravano alle riparazioni quelli di tekòa; ma i loro notabili non piegarono il collo a lavorare all'opera del loro signore
and next unto them the tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their lord.
5 accanto a loro lavoravano alle riparazioni quelli di tekoa; ma i loro notabili non piegarono il collo a lavorare all'opera del loro signore.
5 and next to them the tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their lord.
nelle parti ventrali del corpo, dal sottogola al sotto collo a tutta la parte ventrale del tronco e la faccia interna delle zampe, la colorazione è biancastra.
in the ventral parts of the body, from the chinstrap to under the neck to all the ventral part of the trunk and the inner face of the legs, the colouration is dark-black.
il vaccino viene somministrato al bestiame sotto forma di due iniezioni di 2 ml nel muscolo del collo a distanza di tre settimane e alle pecore sotto forma di singola iniezione di 1 ml sotto la pelle dietro al gomito.
the vaccine is given to cattle as two injections of 2 ml into the neck muscle three weeks apart and to sheep as a single injection of 1 ml under the skin behind the elbow.
3:5 accanto a loro lavoravano alle riparazioni quelli di tekòa; ma i loro notabili non piegarono il collo a lavorare all'opera del loro signore.
5 moreover, next to him the tekoites made repairs, but their nobles did not support the work of their masters.