Вы искали: come da accordi abbiamo disposto il ... (Итальянский - Английский)

abbiamo disposto il pagamento
english

come da accordi
as agreed

come da accordi con il signor stefano
dal tuo report

come da accordi intercorsi
as per agreements, and attach

come da accordi telefonici intercorsi
as per telephone agreements that have taken place

come da accordi intercorsi, allego
as per agreements reached, we attach

come da accordi precedentemente presi con
as agreed upon

come da accordi intercorsi venerdì scorso
as agreed last friday

come da accordi invio in allegato il prodotto da noi proposto
as per agreements i send in attachment

buonasera come da accordi in allegato quanto richiesto
good evening as per the agreements in the annex as requested

i contributori al programma riceveranno sconti come da accordi relativi.
those contributing to the programme will receive a discount to be agreed.

come da accordi, vi confermo il meeting in bancadati.ch per venerdì 30 luglio ore 15.00
as agreed, i confirm the meeting in bancadati.ch for friday 30 july

il pagamento è anticipato, come da listino prezzi.
payment has to be anticipated, as declared in the price list.

come da accordi telefonici, la clorimipramina è stata sospesa dalla madre, perché lo rendeva un po' intontito.
following a telephone agreement, his mother stopped the chlomipramine, because it made him a little stunned.

per garantire che i documenti da discutere siano disponibili nelle lingue di lavoro per tale data, vengono stabiliti, come da accordi con il servizio planning del comitato, i seguenti termini:
in order to ensure that the documents to be discussed at the meeting were available in the language versions required, the following deadlines were agreed in consultation with the esc planning department:

la commissione, pertanto, ha assunto quale obiettivo la reale diminuzione della produzione annua, come da accordi sottoscritti, e tale obiettivo si è conformata.
so the commission took into account the aim of the net cut-back in annual production mentioned precisely in the agreements which had been signed, and held to this rigorously.

- assistenza ad un gruppo di volontari del malteser germania, per imbarco dal dal porto di bari, diretti in albania, come da accordi con la segretaria di s.e. il grande ospedaliere;
- assistance to a group of volunteers of malteser germany, departing from the port of bari head to albania, according to the agreements taken with the secretary of h.e. the grand hospitaller;

voglio confermare quello che ho detto stamattina: il documento sarà reso pubblico come da accordo istituzionale.
i want to confirm what i said this morning: the document will be made public as per the interinstitutional agreement.

in caso di applicazione dell'articolo 55, gli stati membri concedono, alle condizioni stabilite nella presente sezione, salvo se altrimenti disposto, il pagamento o i pagamenti supplementari scelti dallo stato membro interessato ai sensi di detto articolo.
in case of application of article 55, member states shall grant, under the conditions set out in this section, save as otherwise provided, the additional payment or payments chosen by the member state concerned according to that article.

le ricordo che come da accordi contrattuali stabiliti con l' ex agente di zona alessandro randisi le condizioni di pagamento erano assegni anticipati con scadenze concordate, ma non abbiamo concordato niente con il rappresentante, ne ricevuto una spedizione in contrassegno e tanto meno delle ricevute bancarie. se mi sbaglio le chiedo di inoltrarmi copia dell'ordine pe2019. consiglio di accettare la proposta di pagamento inoltrata in precedenza poichè non verranno pagate ulteriori spese di inte
i remind you that as per contractual agreements established with the former zone agent alessandro randisi the payment conditions were advance checks with agreed deadlines, but we have not agreed with the representative, received a cash on delivery and even less of the bank receipts. if i'm wrong, i ask you to forward me a copy of the pe2019 order. i recommend accepting the payment proposal previously submitted as no further additional costs will be paid