Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
condizioni di fotografie che prendono
taking conditions
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nel complesso l'appartamento non è come da fotografie.
overall apartment was not as well presented as depicted.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ottimale per fotografie che devono essere ritagliate
optimal for pictures that you want to extract
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i testi sono accompagnati da fotografie a colori.
the text is accompanied by colour photographs.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
alcune fotografie che pensiamo siano molto belle.
has sent some photos which we believe really nice.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dipinge raramente dal vero, preferendo lavorare da fotografie.
he rarely worked from nature, preferring photographs.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
mostreresti agli altri delle fotografie che non ti piacciono?
would you want to show photos to others that you yourself do not like?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i lavori devono provenire da fotografie eseguite dal partecipante.
entries must originate as photographs made by the entrant.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ognuno tratto è accompagnato da fotografie e descrizione in italiano.
everyone of them is accompanied by pictures and a description in italian.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ecco alcune fotografie che illustrano la gravita' dell'evento.
here are some photographs that illustrate the severity of the event.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i testi sono corredati da fotografie a colori e schizzi dei tracciati.
the texts include colour photographs and sketches of the trails.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i testi sono corredati da fotografie d'archivio e documenti storici.
the text is accompanied by archive photographs and historic documents.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l'edificio appare immutato da fotografie prese più di sessanta anni fa.
the building looks unchanged from pictures taken over sixty years ago.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
inoltre troverà molte fotografie che le toglieranno qualsiasi dubbio le possa sorgere.
you will also find many photos of each product to solve any doubts that you may have.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le modalità di installazione illustrate da fotografie e/o disegni perfettamente comprensibili;
the method of installation illustrated by photographs and/or very clear drawings.
Последнее обновление: 2014-11-21
Частота использования: 3
Качество:
ha lavorato sia come fotografa che come regista di video.
she has worked both as a photographer and as a video director.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
attendiamo ricette vostre, regionali o di qualunque provenienza, possibilmente illustrate da fotografie a colori.
we await your recipes, regional or from any source, possibly illustrated with color photographs.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
borghi medievali, chiese, castelli, meraviglie naturali sono elencati, brevemente descritti e corredati da fotografie.
there is a brief description, with photographs, of medieval hamlets, churches, castles, fortresses and places of extraordianary natural beauty.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la fotografia che racconta per ...
photography that tells a story ...
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
questo viaggio ha rappresentato un grande cambio nella mia vita sia come fotografa che come persona.
this journey represented a big change in my life, both as a photographer and as a person.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество: