Вы искали: come già discusso durante l'ultima r... (Итальянский - Английский)

l' ultima volta
break symbol is processed only the last time this bar is played.

non sarà l' ultima.
it will not be the last.

l ultima frontiera
"the last frontier"

durante l´ultima cena lava i piedi ai suoi discepoli.
during the last supper, jesus washes the feet of his disciples.

leggi l' ultima edizione
read the last edition

ne abbiamo parlato durante l’ ultima discussione qui al parlamento.
we have discussed it in the last debate here in parliament.

non condivido l' ultima affermazione.
i do not agree with the last point.

consideriamo l ultima atrocità.
with this in mind, let us consider the latest atrocity.

l´ultima passera di mare
the last plaice

onorevole parlamentare, la questione da lei sollevata è della massima importanza e ne abbiamo discusso a lungo durante l' ultima conferenza intergovernativa.
mrs frahm, the question that you raised is extremely important and we discussed it at great length during the last intergovernmental conference.

l ultima risorsa è l inferno.
the last resort is hell.

fare scorrere il substrato con acqua e enzimi durante l ultima settimana prima del raccolto.
the last week before the harvest you flush the substrate with water and enzymes.

2/02/2009 sara l ultima?
2/02/2009 will it be the last?

l’ ultima questione, signora commissario.
now for the final matter, commissioner.

le conclusioni del consiglio europeo nel fine settimana hanno risposto ai pareri espressi in parlamento l' ultima volta che abbiamo discusso della russia e della cecenia, durante l' ultima tornata.
the conclusions of the european council at the weekend met the sort of views that were being expressed in this parliament the last time we debated russia and chechnya, at the last part-session.

unire tutti i pezzi insieme durante l ultimo giro.
work all pieces tog on last round.

durante l' ultima tornata a strasburgo abbiamo parlato di un altro regolamento, scaduto anch'esso a dicembre. queste cose non dovrebbero avvenire.
in the last session in strasbourg we had another regulation that had also run out last december and this should not happen.

come gli onorevoli deputati sanno, durante l' ultimo consiglio sui trasporti tenuto lo scorso mese si sono registrati progressi concreti.
as the honourable members of parliament know, realistic progress was made during the most recent transport council last month.

durante l' ultima seduta plenaria si era concordato che l' intera questione legata alle disposizioni amministrative decise dall' ufficio di presidenza sarebbe stata discussa dopo un periodo di tre mesi.
( applause) at the last plenary session it was agreed that the whole issue of these administrative regulations agreed by the bureau would be discussed after three months.

dynastat non le deve essere somministrato durante l’ ultimo trimestre di gravidanza.
you will not be given dynastat in the last three months of pregnancy.