Вы искали: come prossimo step (Итальянский - Английский)

il prossimo step arriverà nel 2016 quando la scuola sarà valutata per decidere dei finanziamenti futuri.
the next step will come in 2016 when the school will be evaluated to decide on future funding.

il prossimo step di wehave the future! sarà il summer camp, a cui parteciperà anche bill.
the next step of wehave the future! will be the summer camp, which will also be attended by bill.

tutto è decisamente in linea con quanto io stesso ho annunciato come prossimo passo logico e necessario.
this is very much in line with what i have announced as the next logical and necessary step.

come prossimo passo, la commissione avanzerà in ottobre proposte incisive per semplificare la legislazione ue in vigore.
as a next step, the commission will submit far-reaching proposals to simplify existing eu legislation in october.

cosa mi consiglia come prossimo passo per rendere le informazioni contenute nel tuo libro diventare realtà il mio uncinetto?
what would you recommend as a next step for making the information in your book become a reality on my hook?

la procedura unica come prossima fase
the single procedure as the next step

come prossimo passo ho in mente di trattare l'uso di angularjs con d3.js, la popolare libreria di visualizzazione.
next i plan to cover using angularjs with d3.js, the popular visualization library.

dovrebbero essere elencati i diversi modelli di governo societario, in modo da definire un approccio comune come prossimo passo da compiere;
different models of corporate governance should be listed in order to find common approach as a next step;

la comunicazione individua come prossime tappe:
the communication identifies the following steps:

sarà anche cruciale vedere quanto profondamente cambieranno le relazioni franco-tedesche se hollande sarà eletto come prossimo presidente francese”.
it will also be crucial to see how far the franco-german relationship will change if he is elected as the next french president".

lei non ha presentato oggi le proposte annunciate come prossime.
you have not presented to us today the proposals which had been announced as imminent.

“come prossimo passo al presidente della commissione barroso e al commissario olli rehn sarà chiesto di venire a spiegare la situazione alla conferenza dei presidenti”.
"as the next step commission president barroso and commissioner olli rehn will then be asked to come to the conference of presidents and explain the situation."

come prossimo passo, si ritiene opportuno integrare ulteriormente i due processi e considerare l'ipp come componente significativa dell'agenda scp/sip.
going forward, it seems appropriate to further integrate the two processes and consider ipp as a significant component of the scp/sip agenda.

bene, in russia, stalingrad può essere interpretata anche come la città di stalin. so che a volte sei introdotto come prossimo ad uno "stalinista".
well, in russian, stalingrad also can be interpreted as stalin's city. i know that sometimes you are introduced nearly as a "stalinist".

e' buona in riferimento alla proposta di romano prodi come prossimo presidente della commissione; ancora ieri egli ha dimostrato in quest' aula di quale stoffa è fatto.
you secured a good agreement concerning commission president prodi, who already showed us in the house yesterday that he is made of the right stuff.

come prossimo passo la commissione esaminerà più approfonditamente la struttura del mercato del carbonio, il livello della sorveglianza del mercato e le opzioni disponibili (ivi compresa la classificazione delle quote come strumento finanziario).
as a next step, the commission will examine in greater detail the structure of the carbon market, the level of market oversight and the available options (incl. the classification of allowances as a financial instrument).

come prossimo grande passo verso la soluzione istituzionale, i leader europei dovrebbero adottare una dichiarazione politica che non solo ribadisca i valori e le ambizioni dell’europa ma comporti anche l’impegno condiviso a produrre risultati.
as the next major step towards an institutional settlement, eu leaders should adopt a political declaration which not only sets out europe’s values and ambitions, but also under which leaders make a shared undertaking to deliver them.

come prossimo passo, nella fase 1 i cinque presidenti propongono il varo di un sistema europeo di garanzia dei depositi (edis) che potrebbe essere concepito come un sistema di riassicurazione a livello europeo dei regimi nazionali di garanzia dei depositi.
as a next step, the five presidents propose the launching of a european deposit insurance scheme (edis) under stage 1 which could be set up as a re-insurance system at the european level for the national deposit guarantee schemes.

come prossimi passi, piuttosto, è in programma il supporto per emacs ed altri editor quali interfacce di input per il forum.
as the next steps, it is rather planned to support emacs and other editors as input interfaces for the forum.

comunicazione della commissione al consiglio e al parlamento europeo - un sistema di asilo comune europeo più efficiente: la procedura unica come prossima fase
communication from the commission to the council and the european parliament - a more efficient common european asylum system: the single procedure as the next step