Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
come si vede,
as you can see,
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
meridionali) come si vede
(southernlights) as seen
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
come si vede, esattamente uguale.
as can be seen, exactly the same.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
guarda come si vede google maps
see how we see google maps
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
come si vede sono parzialmente ripopolati.
as you can see the sassi are partially repopulated.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
l'aurora come si vede dalla
the aurora as seen from the
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
come si vede, la parità conviene!
equality does pay off!
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
proprio come si vede dalle fotografie.
just as you can see from the photographs.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
come si vede, gli impegni sono moltissimi.
as you can see, the tasks are many.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la questione, come si vede, è seria.
the issue, it's easy to see, is a serious one.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
come si vede nelle foto , 17/02/2010
as can be seen in photos , 17/02/2010
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
un compito qualitativamente impegnativo, come si vede.
a hard task, obviously.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nel angolo come si vede nella fig. 2 !
in the corner as shown in fig. 2 !
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
come si vede inoltre che siamo "in lui"?
how else do we recognise that we are in him?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
come si vede, una situazione molto sui generis .
as you see, the situation is very much sui generis .
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
e, come si vede, purtroppo non è una caricatura.
an hour later i was eating one of the crows; and, as gunga dass had said, thanking my god that i had a crow to eat.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
come si vede i casi non mancano e non mancheranno.
as we can see, there have been cases and there always will be.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
come si vede, le vie d'uscita non mancano!
as we see, ways to get out of things are not lacking!
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(come si vede, napster non è passato invano.)
(like i said, we live in a post-napster era.)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
come si vede, gli aspetti dell' intermodalità sono importanti.
as can be seen, the intermodal aspects are important.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество: