Вы искали: come vedo hedda (Итальянский - Английский)

come vedo chi è online?
how do i see who is online?

5. come vedo il ministero?
5. what is my vision of ministry?

come vedo il nostro rapporto?
how do i see our relationship?

come vedo non si è spenta più
i love you more,

come vedo non si e spenta piu.
and tomorrow take it away, oh no

m: per come vedo io il calcio, guardiola.
m: for the way i regard the game, guardiola.

vorrei formulare qualche commento su come vedo la situazione oggi.
let me make some comments on how i see the situation today.

così come vedo attraverso l'acqua che scorre giù per il mio scarico
like i see through the water that runs down my drain

il mio focus sarà su come vedo l’evoluzione del vaai, focalizzandomi sulla sua implementazione lato storage.
my focus will be on how i envision to accelerate vaai even more, enhancing its storage side.

in conclusione vorrei solo riassumere, illustrandovi a grandi linee come vedo l’ evoluzione di questa presidenza.
to conclude, let me simply sum up by giving you a broad outline of how i see this presidency evolving.

volevamo in realtà discutere degli emendamenti alla direttiva, che, come vedo, sono senz’ altro numerosi.
we actually wanted to talk about amendments to the directive, of which, as i see it, there is without a doubt a great need.

come vedo tale aiuto allo sviluppo, se paragoniamo il mercato dei beni - merci tangibili - e dei servizi?
how do i see that help for development if we compare the market for goods - tangible things - and services?

l' onorevole deputato mi ha chiesto come vedo la relazione fra le istituzioni- fra il consiglio, la commissione e il parlamento.
the honourable member asked me how i saw the relationship between the institutions- between the council, the commission and parliament.

questo, onorevole vanhecke - che come vedo ha nuovamente abbandonato la discussione - non ha nulla a che vedere con la cosiddetta correttezza politica.
this, mr vanhecke - who has left the debate yet again - has nothing to do with so-called political correctness.

grazie a essa, possiamo delineare nel medio e nel lungo termine il cammino da seguire per promuovere le energie rinnovabili e motivare gli scettici, che, come vedo, sono ancora molti.
we can map out a medium- and long-term road for promoting renewable energy and motivating the reticent, of whom, i see, there are still a considerable number.

ciò vale anche nel caso dei principi attivi sui quali l'anno scorso io e l'onorevole sartori abbiamo presentato una risoluzione che, come vedo, è stata fatta propria dalla commissione.
this is also true in the case of active ingredients on which there was a resolution last year, tabled by mrs sartori and myself, which i see has been taken up by the commission.

" mettiamo che questo sia vero ", ella ammise sconcertata, "e allora?" " allora ", risposi tranquillamente, digli pure che non ho niente in contrario a vederlo... come vedo gli altri, s'intende, così, senza impegno, ogni tanto ".
you didn't see, all the while?" she only continued however to stare. "how could you see - out in the street?" "i saw before i went out.