Вы искали: commissione esuberi (Итальянский - Английский)

esuberi
seafarers like algae

calcolo degli esuberi
calculation of redundancies

direttiva sugli esuberi collettivi
directive on collective redundancies

ancora più esuberi di personale?
even more redundancies?

vorrei citare le indiscutibili statistiche della commissione: solo nel 2004 gli esuberi sono stati più di 15 000.
i should like to quote the commission certain statistics: in 2004 alone, redundancies exceeded 15 000.

gestione di esuberi e procedure di cig,cigs e mobilità
management of redundancies, cig, cigs and mobility procedures

gli esuberi si sono registrati nella provincia autonoma di trento.
the redundancies occurred in the autonomous province of trento.

estensione dell'intervento del feg a esuberi di portata più limitata
expanding the scope of the egf to smaller redundancy events:

applicazione agli esuberi non direttamente imputabili a trasformazioni della struttura del commercio
covering redundancies not directly attributable to changes in trade patterns:

cortorillo (filt cgil): non accetteremo eventuali esuberi di personale»
cortorillo (filt cgil): we will not accept eventual esuberi of staff"

vi potranno essere esuberi a breve termine come conseguenza della crisi finanziaria.
there may well be redundancies in the short term as a result of the financial crisis.

gli esuberi si concentrano nella provincia di frosinone (regione lazio).
the redundancies concern the province of frosinone in the lazio region.

si creeranno inoltre costi aggiuntivi per i datori di lavoro, che potrebbero generare esuberi.
there will also be additional costs for employers that may lead to redundancies.

05/10/2015 air france annuncia un piano di risanamento che prevede 2.900 esuberi
05/10/2015 air france announces a reorganization plan that previews 2,900 esuberi

esuberi collettivi: la commissione annuncia un pacchetto per ridurre l'impatto sociale dei grossi tagli all'occupazione
collective redundancies : commission announces package to reduce social impact of major job cuts

all'inizio dello scorso autunno si parlava addirittura di 2.500 esuberi ( del 27 settembre 2010).
early last autumn, there is even talk of 2,500 redundancies ( of 27 september 2010).

la situazione risulta ancor più grave se si considerano gli esuberi di manodopera nel territorio dell'ex rdt, non ancora inclusi nelle statistiche della commissione.
job losses in the territory of the former gdr, which are not yet included in the commission's data, make matters worse and are by no means at an end.

eliminare personale in esubero
to shed labour