Вы искали: concorso pubblico (Итальянский - Английский)

concorso pubblico
public contest

concorso pubblico(1)
graduation(1) birthday party(10)

posto a concorso pubblico
open competitive employment

concorso pubblico: perdita della lettera di una candidata
open competition: loss of candidate's letter

l’ammissione è subordinata al superamento di un apposito concorso pubblico.
admission is given after passing a public competitive examination.

vorrei fare mia questa domanda: ci sarà un concorso pubblico, si o no?
i would like to take up that question: is there an invitation to tender?

nominiamo il direttore de consiglio di amministrazione dopo un concorso pubblico e un' audizione parlamentare.
appoint the director of the board after open competition and a parliamentary hearing.

nell' ordinamento italiano non si diventa docenti universitari ope legis, si fa un concorso pubblico.
under italian law, you do not become a university lecturer automatically by virtue of experience, you have to pass a public examination.

il disegno delle facce nazionali delle monete estoni in euro è stato scelto tramite concorso pubblico.
the design of the national sides of estonian euro coins was selected via public competition.

nel 1991, a seguito di concorso pubblico, viene assunto quale funzionario della commissione europea a bruxelles.
in 1991, after an open competition, he was hired as functionary at the european commission in bruxelles.

nel corso di un concorso pubblico, un primo progetto parziale fu assegnato a siemens business services quale azienda generica.
a public invitation to bid was issued and the first part project awarded to siemens business services as general contractor.

sono tutti scelti in base agli esiti di un concorso pubblico in cui devono dar prova di una preparazione scientifica d'eccellenza.
all members are appointed through an open selection procedure on the basis of proven scientific excellence.

e’ abilitata all’insegnamento nelle scuole superiori classe 58 per mezzo di concorso pubblico nazionale (2001).
she qualified to teach in high school (class 58) through the nationwide public competition in 2001.

oggetto:l'ordinanza ritiene discriminatoria la non estensione di un bando di concorso pubblico ai cittadini extracomunitari alla luce della normativa ue
subject:the decision deems discriminatory the refusal of a social benefit for big families to non eu nationals, according to eu law

l' obiettivo è in tal modo quello di differenziare maggiormente i concorsi pubblici.
the aim is thus to achieve more differentiated competitions.