Вы искали: conferma di lettura del messaggio (Итальянский - Английский)

conferma di lettura del messaggio
read receipt

conferma di lettura
read receipt requested

conferma di recapito del messaggio
delivery receipt

richiedi conferma di lettura per il messaggio
request a read receipt for this message

richiedi conferma di lettura
request read receipt

lettura del messaggio di risposta
reading the message back again

nome della coda bmq di lettura del messaggio.
name of the bmq used to read the message.

invia sempre una conferma di lettura
always send a read receipt

errore durante la lettura del messaggio.
an error occurred reading the message.

tentativo di lettura del messaggio di risposta non riuscito,
the attempt to read the message back again failed,

notifica ogni richiesta di conferma di lettura
notify me for each read receipt request

chiave di lettura del documento
how to read this document

richiedi una conferma di lettura per tutti i messaggi inviati
request a read receipt for all sent messages

il mittente del messaggio ha richiesto una conferma della lettura del messaggio. inviare la conferma?
the message sender has requested a receipt to indicate that you have read this message. would you like to send a receipt?

richiesta conferme di lettura
requesting read receipts

eccezione verificatasi nella lettura del testo del messaggio: {0}
exception occurred reading message body: {0}

si è verificata un'eccezione durante la lettura del messaggio email.
an exception occured while trying to read your email message.

eccezione verificatasi durante la lettura del testo del messaggio: '{0}'.
exception occurred reading message body: '{0}'.

mentre scrivi un messaggio, contrassegna la casella richiedere conferma di lettura.
when writing a message, select the box ask receipt.

20. non richiedere la consegna e conferme di lettura
20. do not request delivery and read receipts