Вы искали: conoscere di persona (Итальянский - Английский)

di persona
in person

conoscere di noi!
to know about us!

conoscere di una causa
to hear and determine a case

È venuto a conoscere di persona il movimento apostolico.
he personally came to get acquainted with the apostolic movement. i am very grateful of this.

conoscere di un atto introduttivo
take cognizance of an action

conoscere di talune categorie di ricorsi
to hear and determine certain classes of action or proceeding

manifestamente incompetente a conoscere di un ricorso
to have no jurisdiction to take cognizance of an action

ho visitato l' etiopia e l' eritrea per conoscere di persona la situazione.
i visited ethiopia and eritrea to gain first-hand knowledge.

siamo a vostra completa disposizione e ci farebbe piacere potervi conoscere di persona.
we are available to talk to you in person and look forward to meeting you.

per conoscere di più sull'eso, vedi: www.eso.org
to learn more about eso, see: www.eso.org

non può conoscere di un modo diretto, bensì solo indiretto.
he can know only indirectly, not directly.

nel complesso siamo una piccola squadra e perciò siamo riusciti a conoscere di persona molti dei presenti.
it adds up to a small team and thus we got to know so many of the people here personally.

la corte di giustizia è competente a conoscere di qualsiasi controversia
the court of justice shall have jurisdiction in any dispute

inoltre i media dovrebbero far conoscere di più la nostra tragedia.
further the media should make our tragedy more widely known.

giudice maggiormente qualificato dal punto di vista territoriale a conoscere di una controversia
the state's court which is most appropriate to assume jurisdiction

mandate dunque in fretta alcuni per farci conoscere di quale parere siete.
and therefore make haste to write back, that we may know of what mind you are.

spero che possiate darmi la possibilità di conoscere di più sulla tua famiglia. :)
i hope you can give me the chance to get to know more about your family.:)

in questa rassegna avrai la possibilità di gustare le migliori marche di birra del paese e di conoscere di persona i produttori per scoprire tutti i segreti della birrificazione.
not only do they serve up some of the best brews in the country, they also provide an avenue where you can meet some of the producers behind the labels and learn more about how and where it’s brewed.

se sei interessato a conoscere di più sull’object storage non esitare ad unirti a noi!
if you are interested to know more on object storage don’t hesitate to join us!

ho così avuto l’occasione di conoscere di persona alcuni soci a cui in precedenza avevo solo parlato al telefono ed anche alcuni che conoscevo solamente come nome ed indirizzo.
i was very happy to see that the very most of our members in the rome area attended the show and came visiting us. i had the chance to know personally some members who previously only spoke to me at the phone, and even some that i knew only by their name and address.