Вы искали: conosci l'italia più di me (Итальянский - Английский)

conosci l'italia
do you know italy

di me
about me

di me.
it has no name and form.

più di me
or mother to me

no di me.
``on the contrary.

piccola di me
slightly smaller

fidati di me.
trust me.

parlava di me?
parlava di me?

quando sono arrivato in italia pochi scommettevano su di me e ho fatto bene.
few believed in me when i arrived in italy but i’ve done well.

tuttavia, amico bashir, tu conosci meglio di me la tua africa natale.
but, mr bashir, you know your native africa better than i do.

lei già conosce l’italia e la curia romana?
do you already know italy and the roman curia?

lei conosce il regolamento meglio di me.
you know the rules better than i do.

lei conosce certo meglio di me detto articolo.
i know the rule by heart and you know it better than i do.

chi ti conosce più di me, chi ti può amare più di me
i see it. you can have it all if you spare some time for me.

lei conosce il regolamento interno meglio di me, onorevole corbett.
you are more familiar with the rules than i am, mr corbett.

giusy ferreri “non ti scordar mai di me” – italia
giusy ferreri “non ti scordar mai di me” – italy

lei non vuole rispondermi, ma io le ricorderò qualcosa che immagino lei conosca meglio di me.
you do not wish to give me an answer, but i would like to remind you of something which i imagine you will know much better than me.

27 ecco, io conosco i vostri pensieri e gli iniqui giudizi che fate contro di me!
27 lo, i know your thoughts, and the devices ye wrongfully imagine against me.

non credo sia il caso di designare il paese, onorevole mccarthy, credo lo conosca quanto se non meglio di me.
i do not think i need to tell mrs mccarthy the names of the countries because she knows them as well as i do, if not better.

tutto tu sai di me, poiché mi conosci nell'intimo; anzi mi conoscevi prima che il mondo esistesse, prima che io fossi nato.
teach me to live worthily and humbly in your sight, for you are my wisdom who know me truly, and who knew me even before the world was made and before i was born into it.