Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
tale meccanismo assicura quindi contatti rapidi e non burocratici tra gli stati membri e la commissione.
thus, this mechanism provides rapid and unbureaucratic contacts between the member states and the commission.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
per tutte le informazioni e ordini rapidi contatta il tuo account tucano.
for full information and rapid ordering, contact your tucano account.
Последнее обновление: 2012-12-03
Частота использования: 2
Качество:
ha espresso l'auspicio che tali contatti sfocino in un rapido accordo.
it expressed the hope that these contacts would produce early agreement.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
potrebbe essere utile studiare come fornire un quadro giuridico entro il quale attivare contatti rapidi ed efficaci fra le unità antifrode degli stati membri e quella della commissione.
it might be useful to reflect on how to provide a legal framework for swift and efficient contacts between anti-fraud units in member states and the anti-fraud unit in the commission.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
a seguito di contatti rapidi e fruttuosi con le autorità francesi ieri ho potuto prendere atto che queste ultime hanno accettato di modificare il piano di risanamento secondo le condizioni poste dalla commissione.
following speedy and fruitful contacts with the french authorities, i was able to note yesterday that they had agreed to amend the support plan in a way that satisfies the commission 's condition.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 6
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.