Вы искали: contestare in punto di fatto (Итальянский - Английский)

in punto di morte
in extremis

un punto di fatto è stato mal giudicato
a point of fact has been wrongly decided

non ve ne sono in punto di diritto.
there is no legal justification for it.

converti in punto elenco
change to bullet

diverse volte parve in punto di morte.
several times her death was expected.

si alza alle sette in punto
does he get up at seven o'clock?

che hanno avuto esperienze in punto di morte.
are perfect.

sono le veff anculo in punto
it is twenty-one t

e' in punto veramente strategico.
e 'in a strategic point really.

scrivi l'ora (____ in punto)
write the time (____ o'clock)

microfono alzarsi alle sette in punto
mike get up at seven o'clock

da qualsiasi punto di vista giuridico lo si consideri, questo è un dato di fatto.
whatever our view of its legality, it is a fact.

il problema è che il pentimento in punto di morte non da alla persona
the problem with a death bed repentance, is that it does not give the person

quella libertà che vi preme tanto può esserci solo in punto di morte.
you are a squatter there.

la corte giudica che questo genere di valutazione in punto di fatto non è consentito nell’ambito di un’impugnazione.
the court observes that that type of factual appraisal is not permitted in an appeal.

durante la vita egli gioiva nel contemplarlo, in punto di morte non prova dolore.
while he lived, he saw and rejoiced in him: and when he died, he was not sorrowful.

nel suo intervento ha citato le ultime parole pronunciate da goethe in punto di morte.
he quoted goethe 's last words, on his death bed. i am not sure this is a suitable goethe quote and whether he knew that.

le notizie allarmiste e spesso incorrette in punto di fatto, riferite da alcuni giornali non rendono giustizia agli sforzi profusi per correggere gli errori.
the alarmist and often factually incorrect reporting by some newspapers does not do justice to the efforts being undertaken to put things right.

alcuni possono anche pensare che possono pentirsi in punto di morte e tutto andrà bene.
some might even think, that they can make a death bed repentance, and all will be well.

si tratta di un dato di fatto che nessuno può contestare né screditare.
it is a fact that no one can contest and no one can disparage.