Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
la direttiva sulle clausole vessatorie3 ha messo fine a certe pratiche deprecabili, specialmente nei contratti per adesione.
the directive on unfair terms in consumer contracts3 put an end to a number of questionable practices in standard-form contracts in particular, which unfortunately are sometimes badly drafted using terms that the other party finds difficult to understand.
vi sarebbero però limitazioni a tale regola nel caso dei contratti per adesione e, più in generale, dei contratti di consumo.
however, this provision should not apply in the case of membership contracts and, more generally, consumer contracts.
in ogni caso tale soluzione non dovrebbe essere consentita per i contratti per adesione, i contratti di consumo e i contratti di lavoro.
at all events this solution should not be acceptable for membership contracts, consumer contracts and employment contracts.