Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
per dire cosa esattamente?
to say what, exactly?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
attenti a che cosa, esattamente?
attenti a che cosa, esattamente?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
che cosa, esattamente, non sta accadendo?
what exactly is not happening?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
che cosa esattamente sarebbero le due strategie?
what exactly would be the two strategies?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
dʼ altra parte, cosa, esattamente, valutiamo?
furthermore, what exactly is being evaluated?
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 2
Качество:
stai pronto a riprstinare qualsiasi cosa esattamente come era
be prepared to restore everything back exactly like it was
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
che cosa, esattamente, state cercando di vendere?
what exactly is it that you sell?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
che cosa esattamente sono solo ingrossamento della prostata sintomi?
just what exactly are enlarged prostate symptoms?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
su cosa esattamente sarà indirizzato il sostegno di europa creativa?
what will creative europe exactly support?
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
che cosa esattamente è richiesto di voi è la perseveranza e tenacia.
what exactly is required of you is perseverance and tenacity.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
che cosa esattamente è riuscito a ottenere il parlamento nelle trattative con l'alto rappresentante?
what has parliament managed to win in the negotiations with the high representative?
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество:
che cosa esattamente si sta leggendo è una tecnica per il lungo termine.)
what exactly you’re reading is a technique for the long-term.)
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
onorevole posselt, accerterò che cosa esattamente sia accaduto e la informerò al riguardo.
mr posselt, i shall find out exactly what happened and let you know.
Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:
ideale significativo qualcuno comprendere che cosa esattamente cause i capelli si conclude separato.
hair tip:firstly it is significant for someone to recognize what will cause the hair finishes to divided.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
detto questo, mi permetta di rivelare a voi che cosa esattamente ha fornire i risultati.
having said that, let me reveal to you what exactly did deliver the results.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
la scelta di quali indirizzi usare per la propria rete dipende da cosa esattamente si sta facendo.
what addresses you should use depends on exactly what it is that you are doing.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
che cosa esattamente è necessario qui è solo la disciplina, perché un errore e il momento è impressionato.
what exactly is needed here is just discipline, because one mistake and the moment is impressed.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
d9 che cosa esattamente "non andava" in vincent? intendo, fisicamente e mentalmente?
q9 what exactly was "wrong" with vincent? i mean physically and mentally?
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
per ora lasciamo che sia la corte di giustizia a decidere cosa esattamente deve essere fatto in relazione agli aiuti di stato.
at a national level within ireland, the post office network is under threat, particularly the smaller rural post offices that are not computerised and cannot, therefore, offer an adequate level of service to citizens.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
signor presidente, qui non si tratta di dire agli stati membri in che cosa esattamente devono spendere o meno i propri fondi.
author. - mr president, this is not about telling member states exactly what they should or should not be spending their money on.
Последнее обновление: 2012-02-29
Частота использования: 2
Качество: