Вы искали: cosparsi (Итальянский - Английский)

brindate alla pace in goriška brda tra i colli cosparsi di vigneti.
you can toast to peace in goriška brda, in the midst of the softness of wine-bearing hills and vines.

vengono consumati come primo piatto o come piatto unico, cosparsi di abbondante formaggio grattugiato.
they are eaten as a first course or as a single dish, sprinkled with abundant grated cheese.

i migliacci si servono cosparsi di zucchero e disposti in un piatto uno sopra all'altro.
serve them sprinkled with sugar and stacked on a plate.

proviene dal lontano oriente e viene eseguito con l'utilizzo di olii cosparsi diretttamente sulla pelle.
it comes from far orient and is completed with the use of oils applied directly on the skin.

alcuni fondali sono cosparsi di vetroi rottoti, lenze da pescahe o altri oggetti pericolosi da cui c necessario proteggersiguardarsi.
some bottoms will be littered with broken glass, fishing line, or other dangerous items you will need to look out for.

siamo ancora cosparsi di croste di punture di zanzara e altri insetti strani; dobbiamo iniziare una cura di vitamine.
we are still full of mosquito bites and other strange insects; we also need some vitamins.

la via dell' integrazione è cosparsa di discussioni politiche eccezionalmente vivaci e, talvolta, di dispute.
the path of integration is interspersed with exceptionally lively political discussions and, sometimes, disputes.