Вы искали: crema idratante rinfrescante (Итальянский - Английский)

crema idratante
moisturizer

di crema idratante
of moisturizer

la mia pelle ha bisogno di crema idratante.
my skin needs moisturising cream.

esso agisce come un agente di pulizia e una crema idratante.
it acts as a cleansing agent as well as a moisturizer.

- al termine della sauna applicare sulla pelle una crema idratante.
- after the sauna apply a moisturizer on your skin.

applicare dopo il bagno, durante la notte o per una crema idratante corpo completo.
apply after a bath, overnight or for a complete body moisturizer.

e 'fondamentale che si idratare la pelle con una crema idratante leggera minimamente ogni giorno.
it is critical that you moisturize your skin via minimally a gentle moisturizer every day.

curate bene le vostre mani, applicando sempre una crema idratante quando le sentite molto secche.
take good care of your hands by applying a moisturising cream whenever you feel they are getting very dry.

applicare una crema idratante quotidiana o aggiungere qualche goccia al bagno, per una pelle morbida e setosa.
apply as a daily moisturizer or add a few drops to the bath, for soft, silky skin.

segue un massaggio personalizzato su tutto il corpo, che termina con l'applicazione di una crema idratante.
you will then receive a personalised full-body massage, finishing with a moisturising cream.

applicare la crema idratante e, a seguire, la mask mandorle e miele, in posa occlusa per 15 minuti;
apply the hydrating cream, and to follow, the almond and honey mask, in closed over position, for 15 minutes;

scegli una crema idratante che è efficace e sicuro per la pelle sensibile, e privi di fragranze potenzialmente irritanti o coloranti.
choose a moisturizer that's effective and safe for sensitive skin, and free of potentially irritating fragrances or dyes.

applicare la crema idratante e, a seguire, la mask idratante, occlusa da apposita garza, in posa per 15 minuti;
apply the hydrating cream, and to follow, the hydrating mask, fixed with gauze, in position for 15 minutes;

- la pelle può sbucciare per circa una settimana , in modo da non rompere la pelle , non usare una grattugia o crema idratante
- skin may peel for about a week , so do not break the skin , do not use a grater or moisturizer

evitate prodotti a base di alcool, perché seccano la pelle. se non avete un prodotto struccante, potete usare una crema idratante.
this way it doesn’t leave skin “oily”. avoid alcohol based products; these tend to dry the skin. if you don’t have a make-up remover, you may use a moisturising cream.

in più “da fuori” è bene applicare ogni giorno dopo la doccia una buona crema idratante per rendere la pelle più morbida ed elastica.
every day is good to apply a good moisturizer to make the skin soft and supple after shower.

un ragazzo può avere macchie della pelle secca che richiedono una crema idratante intenso e un altro può avere la pelle grassa che potrebbe essere aiutato con una profonda pulizia.
one guy may have dry skin spots that require an intense moisturizer and another may have oily skin that might be aided using a deep cleaners.

cura delle mani completa che include, non solo la cura base, ma anche il peeling e il massaggio con una ricca crema idratante e nutriente. su richiesta applichiamo lo smalto colorato.
a perfect hand care, which in addition to the basic care also includes the peeling, hand massage with a rich nourishing and hydrating hand cream and optional coloured nail polish.

aggiungere qualche goccia al vostro bagno, massaggio in tutto il corpo, applicare come crema idratante viso, utilizzare per rimuovere il make-up o usare dopo la rasatura.
add a few drops to your bath, massage into entire body, apply as a facial moisturizer, use for removing make-up or use after shaving.

ai pazienti può essere consigliato di applicare la crema idratante, la protezione solare e la crema per uso topico con corticosteroide su viso, mani, piedi, collo, schiena e torace.
patients may be advised to apply moisturiser, sunscreen and topical steroid cream to face, hands, feet, neck, back and chest.