Вы искали: data competenza (Итальянский - Английский)

competenza
competence

data di competenza:
data di competenza:

data competenze
skills date

data di competenza: venerdì, dicembre 31, 2010
wednesday, december 31, 2008 - 10:45

stabilire la data di questa festività è di competenza del rispettivo governo.
the date on which this holiday is celebrated is a matter for the individual governments to decide.

data la sua competenza, il comitato dovrebbe partecipare maggiormente al dibattito pubblico.
the committee's expertise should be more involved in public debate.

selezionare competenze per data.
select skills by date.

nel caso degli appalti di servizi, data la competenza richiesta, la preferenza viene concessa:
in respect of service contracts, given the required competence, preference shall be given to;

data la competenza dell’agenzia, questa dovrebbe assistere la commissione in tale lavoro di revisione.
having regard to the agency's expertise, it should assist the commission in reviewing that list.

dalla data d’introduzione dell’euro la comunità ha competenza per le questioni monetarie e valutarie.
the community has the competence for monetary and exchange rate matters as of the date of the introduction of the euro.

stampare scarto competenze per data determinata.
print gap in skills by given date.

la priorità va data alla sicurezza e non alla questione delle competenze.
safety, not the request for competences, must be top of the list.

riassumendo: con questa relazione intendiamo ribadire la giurisprudenza della corte di giustizia nella sentenza foto-frost, in base alla quale non è data competenza alle giurisdizioni nazionali di dichiarare invalidi gli atti delle istituzioni comunitarie.
to sum up then: in this report we approve of the judgement of the european court of justice in the foto-frost case, in accordance with which national jurisdiction does not have the competence to declare the actions of community institutions invalid.

competenze
powers