Вы искали: davanti ai loro occhi (Итальянский - Английский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Italian

English

Информация

Italian

davanti ai loro occhi

English

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Итальянский

Английский

Информация

Итальянский

non pongono te davanti ai loro occhi.

Английский

and they do not set you before them.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

infatti, stava morendo davanti ai loro occhi!

Английский

in fact, he was dying before their eyes!

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non c'è timore di dio davanti ai loro occhi

Английский

there is no fear of god before their eyes.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:

Итальянский

18 non c'e timore di dio davanti ai loro occhi.

Английский

18 there is no fear of god before their eyes.'

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

davanti ai loro occhi, c’è “gesù solo” (v. 36).

Английский

they have before them "jesus... alone" (v. 36).

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

chiusero i loro occhi.

Английский

closed their eyes.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

i vincitori non dovrebbero mettere davanti ai loro occhi alcuna cosa malvagia.

Английский

3. overcomers are not to set any wicked thing before their eyes.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

essi si diressero dritti verso i rischi che stavano davanti ai loro occhi.

Английский

they went to meet danger with open eyes.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

ai loro occhi; saranno saccheggiate le loro case,

Английский

their houses shall be spoiled, and their wives ravished.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

hanno chiuso i loro occhi

Английский

and they have shut their eyes

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

i loro occhi colgono qualcosa.

Английский

their eyes capture something.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

non c è timor di dio davanti ai loro occhi (romani 3:10-18).

Английский

there is no fear of god before their eyes” (romans 3:10-18).

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e i figli generati svanire davanti ai loro occhi in qualche davanti i loro occhi.

Английский

vanished before their very eyes. the time is getting shorter each day.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

"" non c'è timore di dio davanti ai loro occhi. "-romani 3:10-18

Английский

“there is no fear of god before their eyes.” -romans 3:10-18

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Итальянский

1:12 parve ottimo ai loro occhi questo ragionamento;

Английский

1:12 so this device pleased them well.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

quindi faranno quello che ritengono che sia giusto ai loro occhi.

Английский

therefore they will do, what they deem to be right, in their own eyes.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

lo sciopero, ai loro occhi, è il principale metodo del terrorismo.

Английский

the strike, in their eyes, is the principal method of terrorism.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

i loro piccoli saranno sfracellati davanti ai loro occhi; saranno saccheggiate le loro case, disonorate le loro mogli.

Английский

their infants also shall be dashed in pieces before their eyes; their houses shall be rifled, and their wives ravished.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Итальянский

e ai loro occhi tutto il resto era soltanto una serie di modalità.

Английский

in their eyes all else was no more than practical detail.

Последнее обновление: 2012-03-23
Частота использования: 4
Качество:

Итальянский

16 i loro bimbi saranno schiacciati davanti ai loro occhi, le loro case saran saccheggiate, le loro mogli saranno violate.

Английский

16 their children also shall be dashed to pieces before their eyes; their houses shall be spoiled, and their wives ravished.

Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,744,769,398 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK