Вы искали: deo et labore (Итальянский - Английский)

il nostro motto, “optima secuor ludo et labore”- verso la perfezione attraverso il gioco e lo studio.
our motto, “optima secuor ludo et labore”- towards perfection through studies and sports.

i fratelli della dom marii di mosca, che stampano eco di maria in russo, scrivono per il loro bollettino pro deo et fratribus la meravigliosa avventura della salma di s.teresina nella loro terra.
the brothers of dom marii in moscow who print echo in russian, reported on the marvellous adventure of the corpse of st. terese of the child jesus in their land.

attualmente il comitato organizzatore è un piccolo nucleo in rappresentanza del mondo religioso e dell universo laico che lavora insieme facendo propria la massima benedettina ora et labora . questo è un grande onore per noi.
currently the steering committee is a small nucleus representing the religious world and the lay universe that work together to claim as their own the benedictine maxim, “ora et labora”.

"istituire una scuola del servizio divino" è l'esigenza che nasce nell'intimo di s. benedetto, fondatore nel vi sec. del monachesimo occidentale, con il fine di stimolare la conversione nel cuore e nella vita di coloro che desiderano rispondere: "eccomi" all'invito di dio. tale scuola, che oggi continua nei monasteri benedettini, è generalmente identificata con la massima "ora et labora", prega e lavora, vero caposaldo della vita di ogni monaco e monaca.
"to establish a school of divine service" is the need deeply felt by st.benedict, the founder of western monastic life, in order to encourage the conversion of the hearts and minds of those who wish to answer: "here i am" to god's calling. this school that still lives on benedictine monasteries is known by its "ora et labora", pray and work, the foundation of a monk's life.