Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
vorrei aggiungerti ai miei contatti
me gustaría añadirte a mis contactos
Последнее обновление: 2015-04-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
i contatti skype sono
shall we see on skype
Последнее обновление: 2020-03-10
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vi è anche la possibilità che io sollevi la questione nei miei contatti con il governo irlandese.
there is also the possibility for me to raise this issue in my contacts with the government of ireland.
stando ai miei contatti con il senegal, risulta che il presidente wade avrebbe deciso per il recupero, stanziando dei fondi a tale scopo.
from my contacts with the senegalese, it appears that president wade would give priority to recovery and that he has set aside a certain sum of money for this purpose.
sempre sulla base dei miei contatti in loco constato che anche a tale livello il processo è molto lento e difficile.
again on the basis of my local contacts, my observation is that here too things are progressing with great difficulty and very slowly.
utilizzo campi definiti dall'utente per i miei contatti e talvolta più di sei numeri di telefono per contatto.
i use user-defined fields for my contacts and sometimes more than six phone numbers per contact.
dopo i miei contatti con il commissario liikanen, pensiamo che occorra rivedere le questioni di procedura alla luce delle esperienze precedenti.
following discussions with mr liikanen, we believe that these matters of procedure must be reviewed in the light of previous experience.
unagatta: vedendo il servizio delle iene....ho deciso di mettere in vendita i miei contatti per gioco..e per curiosita..
unagatta: i saw piece by iene on tv and decided to sell my contacts for fun, and out of curiosity
altrimenti potrete inviare una mail a supporto@casinotropez.com, , questa ci aggiungerà alla vostra lista di 'i miei contatti' automaticamente.
alternatively, you can just send an email to , , and that will add us to your "people i know" list automatically.
dai miei contatti con gli oppositori dell'opera, comprendo che essi muovono due principali critiche all'organizzazione: il suo presunto "conservatorismo" e il suo presunto "spirito elitario".
from my contact with opus dei opponents, i understand that they have two chief complaints about the group: (1) their alleged "conservatism," and (2) their alleged '"elitism."