Вы искали: devo fare questo o quello (Итальянский - Английский)

questo o quello?
this or that?

devo fare quello”.
"i have to do this. i have to do that."

faranno questo o quello. . .
or the charge against you.

ricerca di questo o quello
searching for either this or that

a scegliere questo o quello.
some decide for this, some for that.

quale preferisci: questo o quello?
which one do you prefer: this one or that one?

non di parteggiare per questo o quello.
the decline of english is also seen on the internet.

ora devo fare quello afgano.
now i have to make that afghan.

dio non avrebbe dovuto permettermi di fare questo o quello .
“god should not have allowed me to do this or that”.

non importa quello che fa questo o quello.
it doesn’t matter what this one or that one does. it’s none of my business, actually!

mentre litighiamo a proposito di questo o quello.
on the verge of destruction, while we argue about this and that.

se non fate questo o quello altre persone soffriranno.
if you do not do this or that, other people will suffer.

vendo, questo o quello. penso, sinistra o destra.
thinking is in binary form: i buy — yes or no; i sell — this or that; my opinion — left or right.

a scegliere questo o quello. decideremo finché avremo vita.
we have to make decisions as long as we live.

devo fare?
what shall i do?

so per esperienza che non devo fare questo o quello, perché poi non avrò il permesso di pubblicarlo o esporlo.
by experience, i know i shouldn't do this or that because it won't get the permission to be published or exhibited.

cosa devo fare?
what should i do?

la commissione, ovviamente, sosterrà che gli stati membri non vogliono fare questo o quello, o che non attuano le politiche.
the commission will, of course, use the argument of member states not wanting to do this or that, or not implementing policies.

devo fare qualcos'altro?
devo fare qualcos'altro?

non dirmi quello che devo fare.
kid's not even doing that.