Вы искали: di quale informazione hai bisogno in... (Итальянский - Английский)

di quale modello hai bisogno?
what template do you need?

qualunque il disastro, tantissimi costi ausiliari si occupa di quale in particolare:
whatever the disaster, a great number of ancillary costs are dealt with of which in particular:

noi possiamo portarti la risposta di queste domande ed la tranquillita di quale hai bisogno.
we can find answer for your questions and we will bring you the long-expected solution for your problems.

soggiorna nella #tweetpartysuite, tutto quello di cui hai bisogno in un solo tweet
stay in the #tweetpartysuite, everything you need just a tweet away

essi specificano, in particolare, di quale policy mix l' europa abbia bisogno.
in particular, the guidelines indicate what policy mix europe needs.

hai bisogno di studiare le etichette, in particolare le etichette dei prodotti condimento, perché la maggior parte condimenti sono fatti con lo sciroppo di mais.
you need to study labels, especially condiment product labels, because most condiments are made with corn syrup.

una combinazione di tastiera e mouse senza fili bluetooth® che ha proprio tutto di cui hai bisogno...in un design elegante.
a bluetooth® wireless mouse-and-keyboard combo that's got everything you need-and a sleek look.

e’ la praticità di cui hai bisogno in un hotel a tatuapé, a san paolo.tutto con la garanzia della qualità del tryp tatuapé.
this is the convenience you need from a hotel in tatuapé, in são paulo and all guaranteed by the quality of the tryp tatuapé.

navigazione, electronic flight bag, primary flight display: tutto ciò di cui hai bisogno, in un unico dispositivo pensato per la tua sicurezza.
navigation, electronic flight bag, primary flight display: all you need in a single device, developed with safety in mind.

gli esponenti della sinistra di quest’ assemblea offrono un magro contributo a coloro che ne hanno bisogno, in particolare a coloro che hanno bisogno della nostra protezione e del nostro sostegno.
however, we must not be naive: these proposals and the way in which they are being promoted by some in this house give all suspected criminals the same procedural safeguards.

relativo ai bisogni in materia di statistiche economiche generali. in particolare la banca necessita per la zona euro di aggregati tempestivi, affidabili e significativi.
field of general economic statistics, and in particular, the bank needs timely, reliable and meaningful aggregates for the euro-zone.

non vi è tuttavia precisato come saranno soddisfatti i bisogni in materia di trasporti degli altri individui socialmente emarginati, in particolare quelli delle zone rurali.
but how the transport needs will be met of other socially excluded people, especially in rural areas, is not specified.

abbiamo bisogno in particolare di individuare una soluzione al problema dei rifugiati, in modo che la gente abbia nuove prospettive e i campi dove vivono i profughi non siano l' inesauribile focolaio del terrorismo.
in particular, we also need a solution to the refugee problem, so that people there can have new prospects and so that the refugee camps cease to be the epicentres of incessant new terrorism.

abbiamo bisogno, in particolare, di mobilitare i cittadini, le industrie, il mondo universitario e le ong per invitarli a unirsi a noi nel realizzare un vero sviluppo territoriale e la coesione in europa".
we need to notably mobilise citizens, industries, academics and ngos, and invite them to join us in achieving true territorial development and cohesion in europe.”

la vita, la morte e la risurrezione di gesù hanno scontato il nostro debito di peccato con dio. adesso, quando ne abbiamo l opportunità, possiamo aiutare gli altri nel bisogno, in particolare i fratelli nella fede, facendo sì che i prestiti non aggravino i loro problemi.
the life, death, and resurrection of jesus has paid our sin debt to god. now, as we have opportunity, we can help others in need, particularly fellow believers, with loans that do not escalate their troubles.

bisogna in particolare migliorare la diffusione dei risultati della ricerca tra i ricercatori, i politici e gli utilizzatori (gli anziani e chi li rappresenta).
in particular, there should be better communication of research findings between the worlds of research, politics and users (older people and their representatives).

occorre assicurare la parità di trattamento dei lavoratori impegnati nel telelavoro ai quali bisogna in particolare garantire l'accesso, tramite reti aziendali, ad informazioni di base concernenti la sicurezza e la tutela della salute nonché i diritti di partecipazione.
it should be ensured that teleworkers are treated equally in society; in particular they should be able to call on company networks for basic information on social security, health care and representation rights.

a tal fine, è fondamentale capire come la fragilità si ripercuote sui diversi gruppi sociali, in particolare sulle donne e su categorie vulnerabili quali bambini, giovani, disabili e minoranze, onde soddisfarne i bisogni in modo efficiente.
for this, it is crucial to understand how fragility affects the different groups in a society, in particular women and vulnerable groups such as children, youth, disabled and minorities, in order to address their needs effectively.

inoltre si prevede una diminuzione dei bisogni in altri settori, in particolare lo zucchero, i foraggi secchi, gli ortofrutticoli, il tabacco, le uova ed il pollame, oltre all' aiuto alimentare.
a reduction in requirements is also planned for other sectors, particularly sugar, dry forage, fruit and vegetables, tobacco, eggs and poultry, and also food aid.

gli aiuti umanitari devono pervenire a chi ha bisogno, in qualsiasi parte della regione, senza discriminazione e senza interruzioni; bisogna agire subito, in particolar modo per il reinserimento dei profughi in ruanda, che molto presto si aggireranno intorno al milione.
humanitarian aid must reach those who need it, in every part of the region, without discrimination and without interruption; immediate action is needed, especially to repatriate rwandan refugees, whose number will soon be around one million.