Вы искали: dipende dal carico (Итальянский - Английский)

dipende dal paese
it is dependent on countries and territories.

dipende dal consiglio.
it is up to the council.

non dipende dal sesso
grilled lamb guts

1 dipende dal sistema.
1 system dependent.

ciò non dipende dal venditore.
it doesn't depend on the vendor.

(dipende dal tipo di filtro)
(depends on filter type)

dipende dal gestore di distribuzione.
depends on the deployment manager.

il nome predefinito dipende dal database.
the default name depends on the database.

dipende dal motivo o dall'occorrenza
depends on the reason or necessity.

il secondo fattore dipende dal mercato.
the second factor relates to the market.

dipende dal carico applicato, dallo spessore della guarnizione e dalla temperatura.
it depends on the applied gasket stress, the seal thickness and the temperature.

«dipende dal peccato originale» disse kirsten.
"that comes from the fall of man!" said kirsten.

- cura in ombra, causata dal carico fiscale sostanziale
- care in the shadow, caused by the substantial tax burden

3. mantenimento del grado di depurazione indipendentemente dal carico inquinante.
3. maintaining of the purification independently from the polluting load

caratteristiche di comando per applicazioni di traslazione e sollevamento indipendenti dal carico
control characteristics for travel and lifting applications independent of the load

ciò consentirebbe di liberare le assicurazioni sociali dal carico degli stranieri disoccupati.
creating a separate social insurance system for transitory workers could relieve the burden of supporting unemployed foreigners, kaufmann added.

la frequenza di risonanza del disco antivibrante dipende dal tipo (composizione) di materiale, dalla sua geometria e dal carico statico.
the resonant frequency of the damping element depends on the type (composition) of the material, on its geometry and on the static load.

se si ritiene che il calo di prestazioni non dipenda dal carico del sistema ma a volte si verifica quando il sistema è poco carico, probabilmente la colpa è di una scarsa progettazione del programma applicativo.
if you find that performance degradation is not dependent on system loading, but happens sometimes when the system is lightly loaded, a poorly-designed application program is probably to blame.