Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
identico per gli anni dal 2016 al 2020
same for years 2016 to 2020
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
segnaposti per gli anni
year placeholders
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 2
Качество:
andy per gli anni ‘80
andy for the 80s
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(totale per gli anni …)
(total for years 1…n)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
10 gennaio 2017 se prodotte negli anni 2015 e 2016
10 january 2017 if produced in 2015 or 2016
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
ho conosciuto steve per gli anni.
a particular target at this time is landlord steve meldahl. i have known steve for years. i respect and admire him, both personally and professionally.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
(t totale per gli anni ….)
(total for years 1…n)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
(totale per gli anni 1…n)
(total for years 1…n)
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
oskar (statuto)per gli anni ‘60
oskar (the statute) for the 60
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il secondo contiene il programma di moduli ad hoc per gli anni dal 2013 al 2015.
the second contains the programme of ad hoc modules for the labour force sample survey for the years 2013 to 2015.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
a regime nel 2015 e 2016 gli occupati saranno 4.000
operatively in 2015 and the 2016 occupied ones will be 4,000
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
evitare uno scostamento dall'obiettivo di medio termine per il bilancio nel 2015 e 2016;
avoid deviating from the fiscal medium-term objective in 2015 and 2016.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
vi preghiamo di annotare queste date. letture pubbliche nel 2015 e 2016
in the years 2015 and 2016 will hold literary readings in our library on the following dates.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
calendario indicativo 2015 e 2016 delle principali attività riguardanti i balcani occidentali
draft calendar of the main activities relating to the western balkans for 2015 and 2016
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
unione europea - rispetto dei lmr di antiparassitari: pubblicati i programmi per gli anni 2016 - 2017 e 2018
european union – compliance with mrls of pesticides: publication of programmes for 2016, 2017 and 2018
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
i listini prezzi 2015 e 2016 per la visita ai siti museali sono disponibili negli documenti:
the 2015 and 2016 admission fees for the museum and its dislocated collections are listed in the documents:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
il pagamento del premio sarà corrisposto dopo la consegna di due copie della scultura vincente per le edizioni 2015 e 2016 del premio per la qualità, realizzato in base al materiale e tecnica del progetto.
payment of the award will be paid after delivery of two copies of the winning sculpture for the 2015 and 2016 editions of the award for quality, realized according to the material and technique from the project.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
le nuove navi di aida sono in ordine. le consegne dei nuovi edifici è la primavera 2013 aida e stella 2015 e 2016.
the new aida ships are on order. deliveries of the new buildings is in spring 2013 aida and stella 2015 and 2016.
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
nel mercato del lavoro la ripresa si è consolidata nel 2015 e 2016, rivelando notevoli miglioramenti per la maggior parte degli indicatori.
the recovery in the labour market strengthened over 2015 and 2016, with a significant improvement in most indicators.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество:
inoltre, per il 2015 e gli anni successivi, non sono ancora specificate le misure su cui si basa il percorso di bilancio proposto.
moreover, for 2015 and beyond, the measures underpinning the proposed fiscal path are not yet specified.
Последнее обновление: 2017-04-06
Частота использования: 1
Качество: