Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
convenzione concernente i conflitti di legge relativi agli effetti del matrimonio sui diritti e doveri dei coniugi nei loro rapporti personali, e sui beni dei coniugi
convention relating to conflicts of laws with regard to the effects of marriage on the rights and duties of the spouses in their personal relationship and and with regard to their estates
+ visita il nostro faq - frequently asked questions per maggiori informazioni sui diritti e doveri dei nostri residenti.
+ visit our faq - frequently asked questions for more information on the rights and duties of our residents.
nell'ambito del diritto successorio, le assicurazioni sociali e la previdenza professionale, la legge prevede per le coppie omosessuali gli stessi diritti e doveri dei coniugi eterosessuali.
in the circle of the right successory, the social insurances and the professional foresight, the law foresees for the homosexual couples the same rights and duties of the heterosexual consorts.