Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
potremo ancora usare in futuro i computer senza dover pagare i diritti di brevetto per farlo?
will we all still be able to use our computers in the future without having to pay patent rights to do so?
le imprese, giustamente, vengono ricompensate mediante i diritti di brevetto che, però, rendono costosi i medicinali.
businesses are compensated for this via patent rights, and rightly so, but the effect is to make medicines expensive.
(en) "nel rispetto dei diritti di brevetto internazionali, senza i quali la r[amp]s farmaceutica crollerebbe;”.
'whilst respecting international patent rights, without which pharmaceutical r[amp]d would collapse;'